我衰已分龟头缩，君健方知鹤翅掀。
早韭晚菘冬芋栗，尚能时节候高轩。
《临行别单景山》全文
- 拼音版原文全文
临 行 别 单 景 山 宋 /陈 著 我 衰 已 分 龟 头 缩 ，君 健 方 知 鹤 翅 掀 。早 韭 晚 菘 冬 芋 粟 ，尚 能 时 节 候 高 轩 。
- 注释
- 我：指代诗人自己。
衰：衰老。
龟头缩：比喻衰老的表现。
君：指对方。
健：健康，强壮。
鹤翅掀：形容身体矫健如鹤。
早韭：早春的韭菜。
晚菘：晚秋的菘菜。
冬芋栗：冬季的芋头和栗子。
时节：季节。
候：迎接，等待。
高轩：高贵的车马，这里指尊贵的客人。
- 翻译
- 我已经老去，就像龟壳收缩，而你依然健壮，犹如鹤展翅飞翔。
早晨的韭菜、傍晚的菘菜、冬天的芋头和栗子，仍然能够根据时节变化来迎接尊贵的客人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈著的《临行别单景山》，通过对自身衰老和友人健康的对比，表达了对时光流逝和人生阶段的感慨。首句“我衰已分龟头缩”以比喻手法，写自己年老体衰，形象生动；“君健方知鹤翅掀”则赞美朋友身体康健，活力四溢，如同仙鹤展翅。接下来，“早韭晚菘冬芋栗”列举了不同季节的蔬菜，暗示生活的日常和时节的更迭，而“尚能时节候高轩”则表达了对友人能够把握生活节奏，享受每个季节的美好期待。整首诗寓言深沉，富有哲理，体现了诗人对人生况味的细腻观察和对友情的珍视。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢
和叔崇
人心乘气机，投闲肆驰逐。
飞天忽沦渊，忘生以徇欲。
大而名节丧，甚者邦家覆。
一狂方寸乱，一安万事足。
箪瓢乐陋巷，粱肉怕书腹。
平时工用深，举动自绝俗。
伥伥无所守，有为皆碌碌。
一堕荆榛中，终身困踯躅。
世事岂有常，乌可执卷赎。
学问在我毋自弃，富贵在天毋自辱。
再咏番昜方节士
博物君子识鉴精，包罗错综能成文。
夫何吴兴戴庆豫，慨然谱竹拟诸形。
非草非木言甚决，品类繁夥难尽说。
九江五岭多逸遗，维此方君更无别。
隐彩韬名志行坚，万里临邛族最寒。
文饶携来甘露寺，声价压倒万琅玕。
眼节须牙如积累，四面对出莫与比。
不有芝田纪录详，后世莫知深可耻。
我闻此说亦相仍，未尝亲得见觚棱。
江东使者返行部，招徕节士番中分。
个个折旋皆中矩，什什来归敬岩所。
有匪良朋保岁寒，凛然如对齐充父。
后山居士知其然，心事曾将诗句传。
老来不复人间事，寄语山翁莫削圆。