黄尘赤日欲忘生，一夜新凉满锦城。
雨急骤增车辙水，泥深渐壮马蹄声。
蚊蝇敛迹知无地，灯火于人顿有情。
市远鸡豚不须问，小畦蔬甲已堪烹。
《喜雨》全文
- 翻译
- 在漫天黄尘和烈日下生活几乎让人忘记生存，一夜之间，整个锦绣之城充满了新凉。
雨势急促，道路积水增加，车辙中的水越来越多，泥土也变得越来越深，马蹄声愈发清晰。
蚊蝇因湿气收敛，似乎知道无处藏身，而灯火对人们来说却显得格外有情温暖。
因为市场远离，无需询问鸡猪供应，自家的小菜园里的蔬菜已经足够用来烹饪了。
- 注释
- 黄尘：飞扬的尘土。
赤日：烈日。
欲忘生：几乎忘记生活。
一夜新凉：一夜之间转凉。
雨急骤增：雨势突然增大。
车辙水：路上积水。
渐壮：越来越明显。
马蹄声：马匹行走的声音。
蚊蝇敛迹：蚊蝇隐藏起来。
知无地：察觉到没有藏身之处。
灯火于人：灯火对人们而言。
顿有情：忽然显得有感情。
市远：市场远离。
鸡豚：鸡和猪。
不须问：不必去询问。
蔬甲：蔬菜。
已堪烹：足以用来烹饪。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《喜雨》，描绘了夏日酷热中突然降下大雨带来的喜悦。首句“黄尘赤日欲忘生”形象地写出干旱季节里人们渴望雨水的迫切心情，"一夜新凉满锦城"则生动描绘了雨后的清凉感，仿佛一夜之间为整个锦绣之城带来了生机。
第二句“雨急骤增车辙水，泥深渐壮马蹄声”，通过细腻的观察，写出了雨势之大，积水迅速填满车辙，马蹄踏在湿软泥土上声音愈发明显，展现了雨后城市的繁忙和活力。
“蚊蝇敛迹知无地，灯火于人顿有情”两句，通过蚊蝇的消失和灯火的温暖，表现出雨后环境的洁净与人间的温情。雨驱赶了烦扰，使得人们感到生活的舒适。
最后，“市远鸡豚不须问，小畦蔬甲已堪烹”表达了诗人对丰收的期待，即使市场偏远，家禽蔬菜也足够烹饪美食，流露出对生活的满足和对自然的感恩之情。
整体来看，这首诗以清新自然的语言，描绘了雨后城市的变化，表达了诗人对雨的喜悦以及对生活的热爱。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
咏诸功臣像二十六首·其十四故荣禄大夫太子太保吏部尚书赠太保王忠肃公翱
昔在英景朝，天步实多艰。
矫矫一巨公，降崧自钟山。
受脤奠辽海，飞檄扫南蛮。
再入司统均，晚际一何殷。
不诡亦不比，侃侃曹石间。
远迩苞苴绝，旦暮军门闲。
左掖造膝归，屹然冠朝班。
眉寿古所希，荣名安可攀。
咏诸功臣像二十六首·其六故开国辅运推诚宣力武臣特进荣禄大夫柱国征南将军西平黔宁沐昭靖王英
西平少沈勇，亲寄异诸儿。
三十二元枢，遂副西羌师。
虏其名王归，万族尽累累。
六诏抗天权，三帅张帝威。
颍川首排荡，永昌翼摧劙。
侯其寄留后，剪棘抚伤痍。
一战贼胆夺，七纵酋心归。
身没担王爵，翼世秉公圭。
至今二百年，黄屋等崔嵬。
张助甫中丞自夏州遣信问存侑以三月俸曰为米汁费报谢一章
上元之来夕，有鸿自征羌。
中丞三月俸，使者万里粮。
上言识区区，下言结不忘。
书穷递角见，朱提烂生光。
冰雪满衡荆，蔼然自春阳。
日来不饮酒，酒家无鹔鹴。
亦复不啖肉，屠门毋责偿。
蹲鸱足饱饥，悬鹑有余裳。
念欲返君嘉，友道非所当。
西寺充檀越，东邻佐贫丧。
南陌饭苾刍，北渚成徒杠。
以此无住施，为君彼岸梁。
窃聆叔则言，载佩原思章。
吾儒亦云云，毋使廉惠伤。