思到高人见一堂，经年魂梦镇飞扬。
抱疴已恨身无力，拗俗还疑路有妨。
聊寄一樽牵酒兴，更凭五字恼诗肠。
巡檐应索梅花笑，无计从君醉几场。
《与鹿郎中》全文
- 拼音版原文全文
与 鹿 郎 中 宋 /吴 芾 思 到 高 人 见 一 堂 ，经 年 魂 梦 镇 飞 扬 。抱 疴 已 恨 身 无 力 ，拗 俗 还 疑 路 有 妨 。聊 寄 一 樽 牵 酒 兴 ，更 凭 五 字 恼 诗 肠 。巡 檐 应 索 梅 花 笑 ，无 计 从 君 醉 几 场 。
- 翻译
- 想到高人聚堂中，多年思念心常飘扬。
疾病缠身遗憾力不从心，特立独行又怕道路受阻。
姑且借酒消遣兴致，五个字的诗句却触动诗情。
漫步檐下期待梅花欢笑，无法陪你痛饮几回。
- 注释
- 思：思念。
高人：德高望重的人。
飞扬：飘荡，思绪起伏。
抱疴：患病缠身。
拗俗：特立独行，不合流俗。
妨：阻碍。
聊寄：姑且寄托。
牵：引发，触动。
五字：五个字的诗或句子。
恼：触动，使烦恼。
巡檐：漫步屋檐下。
索：期待，寻求。
梅花笑：以梅花的开放象征欢乐。
醉几场：痛饮几次。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期的词人吴芾所作，名为《与鹿郎中》，表达了对友人的思念和自己身处困境、无力改变现状的感慨。全诗通过设想与远方朋友相聚的情景，抒发了深切的怀念之情，同时也流露出一种无奈与自嘲。
"思到高人见一堂，经年魂梦镇飞扬" 开篇即展现了诗人对朋友深沉的思念，虽然身处两地，但在心中他们仍旧能够相聚，这种精神上的相会如同魂梦一般，历久弥新，充满着飞扬的激情。
"抱疴已恨身无力，拗俗还疑路有妨" 接下来的两句表达了诗人对现实境遇的不满与无奈。抱病在身，又感到自己无法改变周遭的琐屑和束缚，这种无力感让他既恨又愤。
"聊寄一樽牵酒兴，更凭五字恼诗肠" 在这种情绪下，诗人只好借助饮酒来暂时忘却烦恼，同时也通过写作诗歌来抒发自己的忧虑和不满，似乎只有在文学的世界里才能找到一丝慰藉。
"巡檐应索梅花笑，无计从君醉几场" 最后两句则转向了对美好事物的追求与渴望。诗人希望能够像游历山水一样，索取那令人心旷神怡的梅花之下轻松自如的笑容，但现实中又无从实现，只能通过饮酒来暂时逃避现实，醉生梦死，以此来度过那些无计可施的日子。
总体而言，这首诗透露出一种深沉的情感和对现实不满的复杂心态，同时也表现了词人在困境中寻找精神慰藉的努力。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢
长安夜雨
滞雨通宵又彻明，百忧如草雨中生。
心关桂玉天难晓，运落风波梦亦惊。
压树早鸦飞不散，到窗寒鼓湿无声。
当年志气俱消尽，白发新添四五茎。
同诸公登慈恩寺塔
高标跨苍天，烈风无时休。自非旷士怀，登兹翻百忧。
方知象教力，足可追冥搜。仰穿龙蛇窟，始出枝撑幽。
七星在北户，河汉声力流。羲和鞭白日，少昊行清秋。
秦山忽破碎，泾渭不可求。俯视但一气，焉能辨皇州。
回首叫虞舜，苍梧云正愁。惜哉瑶池饮，日晏昆仑丘。
黄鹄去不息，哀鸣何所投。君看随阳雁，各有稻粱谋。
咏萤
的历流光小，飘飖弱翅轻。
恐畏无人识，独自暗中明。
哭崔儿
掌珠一颗儿三岁，鬓雪千茎父六旬。
岂料汝先为异物，常忧吾不见成人。
悲肠自断非因剑，啼眼加昏不是尘。
怀抱又空天默默，依前重作邓攸身。