扬舲历历大江阴，极目湘南才子临。
楚水月明人澹黯，吴川枫动玉萧森。
因看淮幕风云壮，未觉襄郧烽火深。
顾吾相逢增意气，如今无事只遥吟。
《送曹鉴躬奉使之楚藩·其二》全文
- 注释
- 舲：古代的一种小船，有窗户，用于快速航行。
湘南：湖南南部地区。
澹黯：形容人心情低落或景色昏暗。
烽火：古代战争中传递军情的烟火信号。
意气：志向、气概，这里指豪情壮志。
遥吟：远远地吟唱或吟诵。
- 翻译
- 扬舲航行在长江的阴面，远眺湘南之地才子聚集。
明亮的楚水映照下，人们心情暗淡，吴川的枫叶随风摇曳，如玉萧声般密集。
观赏着淮河战幕的壮丽景象，并未感到襄阳、郧阳一带战火的深重。
与你相遇，增添了我不少豪情，如今虽无战事，只能远远地吟诗以抒怀。
- 鉴赏
这首诗是一位词人对友人的深厚情谊和赞美之作。首句“扬舲历历大江阴”描绘了诗人在长江之滨，扬帆远行的壮阔景象；紧接着“极目湘南才子临”，则展现了对友人才华横溢、如同湘南佳人才子的赞美。第三句“楚水月明人澹黯”描写了夜晚月色清辉，反衬出人物的情怀深沉；接着“吴川枫动玉萧森”，则通过对自然景物的细腻刻画，表达了诗人内心的喜悦与和谐。
第五句“我看淮幕风云壮”透露出诗人面对辽阔江山时的心潮澎湃；而“未觉襄郧烽火深”，则隐含着对战争、动乱之事的担忧。最后两句“顾吾相逢增意气，如今无事只遥吟”表达了诗人与友人的情谊因共处而愈发浓厚，虽现在无特殊之事，但仍然在心中默默吟咏这份情感。
整首诗通过对自然景物的描写和内心情感的抒发，表现了诗人深沉的情怀与丰富的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和丁端叔喜雪
天将一雪净乾坤，便恐汤泉亦不温。
瑶草忽生无种子，梅花寒损要温存。
清游未到先回棹，高卧何如且闭门。
珍重故人贻妙语，追还正始最初元。