疏率君堪爱，无心宦又高。
身思眠白屋，人勉著青袍。
号隐疑名福，贪归似姓陶。
常宁邑虽小，应合得牛刀。
《寄子蒙授常宁令》全文
- 拼音版原文全文
寄 子 蒙 授 常 宁 令 宋 /黄 庶 疏 率 君 堪 爱 ，无 心 宦 又 高 。身 思 眠 白 屋 ，人 勉 着 青 袍 。
- 注释
- 疏率：随意洒脱。
君堪爱：值得喜爱。
宦：官场。
高：地位高。
身思眠：身处渴望安睡。
白屋：简陋小屋。
人勉著：人们鼓励穿上。
青袍：朴素的官服。
号隐：以隐士自居。
疑名福：仿佛福气。
贪归：贪婪归隐。
姓陶：像陶渊明。
常宁邑：常宁这个地方。
虽小：不大。
应合：应当。
得牛刀：发挥大才能。
- 翻译
- 你随意洒脱，确实值得喜爱，官场无心却地位高。
身处简陋小屋渴望安睡，人们鼓励你穿上朴素的青袍。
以隐士自居，仿佛是一种福气，贪婪归隐就像陶渊明一样。
尽管常宁地方不大，但你应当能发挥出大才能。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庶写给友人子蒙的一首赠别诗，表达了对子蒙被任命为常宁令这一职务的赞赏和祝福。首句“疏率君堪爱”赞扬了子蒙的率真性格，令人喜爱；“无心宦又高”则暗示他无意于官场权势，却能获得高位，显示出其淡泊名利的品质。
“身思眠白屋”进一步描绘了子蒙的理想生活状态，希望能过上简朴的生活，居住在白屋之中，享受宁静。“人勉著青袍”则表达了对他甘愿穿上朴素官服，尽职尽责的勉励。接下来，“号隐疑名福”暗指他以隐士自居，实际上可能是得到了内心的安宁和幸福。“贪归似姓陶”引用陶渊明的典故，表明子蒙向往田园生活，渴望回归自然。
最后两句“常宁邑虽小，应合得牛刀”寓意虽然常宁县是个小地方，但子蒙凭借他的才能，一定能发挥出大作用，如同牛刀割鸡，绰绰有余。整首诗语言简洁，情感真挚，既是对友人的赞美，也是对友人新任职务的期许。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
郑驸马宅宴洞中
主家阴洞细烟雾，留客夏簟清琅玕。
春酒杯浓琥珀薄，冰浆碗碧玛瑙寒。
误疑茅堂过江麓，已入风磴霾云端。
自是秦楼压郑谷，时闻杂佩声珊珊。
秋山望月酬李骑曹
愁客坐山隈，怀抱自悠哉。
况复高秋夕，明月正裴回。
亭亭出迥岫，皎皎映层台。
色带银河满，光含玉露开。
淡云笼影度，虚晕抱轮回。
谷邃凉阴静，山空夜响哀。
寒催数雁过，风送一萤来。
独轸离居恨，遥想故人杯。
庐山
非岳不言岳，此山通岳言。
高人居乱世，几处满前轩。
秀作神仙宅，灵为风雨根。
馀阴铺楚甸，一柱表吴门。
静得八公侣，雄临九子尊。
对犹青熨眼，到必冷凝魂。
势受重湖让，形难七泽吞。
黑岩藏昼电，紫雾泛朝暾。
莲堕宁唯华，玉焚堪小昆。
倒松微发罅，飞瀑远成痕。
叠见云容衬，棱收雪气昏。
裁诗曾困谢，作赋偶无孙。
流碍星光撇，惊冲雁阵翻。
峰奇寒倚剑，泉曲旋如盆。
草短分雏雉，林明露掷猿。
秋枫红叶散，春石谷雷奔。
月好虎溪路，烟深栗里源。
醉吟长易醒，梦去亦销烦。
有觉南方重，无疑厚地掀。
轻扬闻旧俗，端用镇元元。