曲径泥新晚照明，小轩才受一床横。
翩翩乳燕穿帘影，蔌蔌新篁解箨声。
药物屏除知病减，梦魂安稳觉心平。
深居不恨无来客，时有山禽自赞名。
《初夏新晴》全文
- 拼音版原文全文
初 夏 新 晴 宋 /陆 游 曲 径 泥 新 晚 照 明 ，小 轩 才 受 一 床 横 。翩 翩 乳 燕 穿 帘 影 ，蔌 蔌 新 篁 解 箨 声 。药 物 屏 除 知 病 减 ，梦 魂 安 稳 觉 心 平 。深 居 不 恨 无 来 客 ，时 有 山 禽 自 赞 名 。
- 注释
- 曲径：弯曲的小路。
泥新：新近下的泥土。
晚照：傍晚的阳光。
小轩：小屋。
床横：床横放。
翩翩：轻盈的样子。
乳燕：刚孵化的小燕子。
穿帘影：穿过帘子的影子。
蔌蔌：形容声音细碎。
新篁：新竹。
解箨：竹笋脱壳。
药物：药品。
屏除：消除。
病减：病情减轻。
梦魂：梦境。
安稳：平静。
觉心平：醒来时心境平和。
深居：隐居深宅。
无来客：没有来访者。
山禽：山中的鸟儿。
自赞名：自我鸣叫以示名号。
- 翻译
- 夜晚的小路刚刚被新泥照亮，简陋的小屋只容一张床横放。
轻盈的乳燕在帘幕间穿梭，新竹发出剥皮后的沙沙声。
服用药物后感觉病症减轻，梦境安稳内心平静。
深居简出不遗憾没有访客，偶尔山鸟会自报其名。
- 鉴赏
这首诗描绘了初夏雨后新晴的夜晚景象，诗人陆游通过细腻的观察和生动的笔触，展现了静谧而生机盎然的画面。"曲径泥新晚照明"一句，写出了小路在雨后显得格外清新，傍晚的微光照亮了路面，透露出宁静的氛围。"小轩才受一床横"则描绘了小屋内简朴的生活，一张床占据了空间，显示出主人的淡泊心境。
"翩翩乳燕穿帘影，蔌蔌新篁解箨声"两句，通过燕子轻盈地穿梭于帘间，以及新竹生长时发出的簌簌声，传递出自然界的活力与和谐。"药物屏除知病减"表达了诗人因身体好转而感到轻松，药物的作用让他的疾病有所减轻。"梦魂安稳觉心平"进一步揭示了诗人内心的平静与满足，连梦境都变得安稳。
最后两句"深居不恨无来客，时有山禽自赞名"，诗人虽然深居简出，但并不感到孤独，因为偶尔会有山鸟鸣叫，仿佛它们在自报家门，增添了生活的趣味。整首诗以清新自然的景色和诗人的心境为背景，展现出诗人对生活的热爱和对自然的亲近。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
仆射相公思缛春荣词含古雅忽成绝唱以导高情仍率短才俾次前韵安敢藏拙聊奉谕言
行穿花竹户庭幽，只下堂阶便且游。
红蕊向人含艳态，黄鸾代客说春愁。
绕床文史堪怡悦，满席笙歌好献酬。
未必此时閒适趣，不如前日凤池头。
题七者寮
莹心冽寒泉，砥节介如石。
本无市朝念，自与红尘隔。
勉诸子
孔子昔当厄，良以桓魋故。
韩信伏胯下，将坛起徒步。
圣贤昔未遇，未免失常度。
固知天地宽，出门多龃龉。
贫贱势易陵，动息要衡虑。
绨袍恋故人，进食哀漂母。
小人不及夕，焉知鸿鹄举。
桃花倚春风，零落随夜雨。
流萤曳残光，未省羲和驭。
君子并松柏，挺干傲寒暑。
昭然揭日星，进与众瞻睹。
群儿勤修读，文行师邃古。
莫学小儿辈，啾啾燕雀语。
颜渊犯不校，万世共尊许。
孟子善养气，策功不下禹。
潢潦无根源，勿用遽歆慕。
吾言可书绅，审思宜在汝。