人间莫谩惜花落，花落明年依旧开。
却最堪悲是流水，便同人事去无回。
《叹流水二首·其一》全文
- 翻译
- 人世间不要徒然惋惜花儿凋零，因为凋零的花儿明年依然会开放。
然而最令人悲伤的是流水，就像人的生老病死，一旦流逝就无法回头。
- 注释
- 谩惜：徒然、无谓地惋惜。
依旧：仍然像以前一样。
流水：比喻时光或岁月的流逝。
人事：人事变迁，指人的生死、世事变化。
无回：无法回头，形容不可逆的流逝。
- 鉴赏
这是一首表达对逝去时光的感慨和对自然轮回的赞美之情的诗句。诗人通过对比花落与流水，表达了对不可挽回事物的哀愁。
"人间莫谩惜花落，花落明年依旧开。" 这两句写出了花朵虽然凋零，但明年还会再度开放，表现出自然界生命力强和循环往复的美丽景象。这里的“莫谩”表达了一种顺其自然的豁达情怀。
然而，紧接着的"却最堪悲是流水，便同人事去无回。" 则透露出诗人对流水无法停留和人生变化无法挽回的深切哀伤。流水象征着时间的流逝和生命的不可逆转，这种比喻增添了诗句中的哲理性和悲凉感。
整体来说，诗句通过鲜明的对比，表达了一种对自然永恒与人生易逝的深刻感悟。
- 作者介绍
-
罗邺
罗邺(825—?)，字不详，余杭人，有“诗虎”之称。约唐僖宗乾符中前后在世。著有诗集一卷，《新唐书艺文志》传于世。朝代：唐 字：不详 籍贯：余杭 生辰：825—?
- 猜你喜欢