支床纳息三百年，也胜刳赐贮金屋。
问子多智亦多穷，何如莲叶安巢宿。
《和黄山谷龟壳诗韵二首·其二》全文
- 翻译
- 支撑床榻度过漫长的三百年，也比被分割收藏在华丽的屋宇中更好。
请问你智慧过人但也困顿不堪，怎比得上莲花叶片安稳地作为栖息之处。
- 注释
- 支床：支撑床榻。
纳息：度过岁月。
三百年：极言时间之长。
刳赐：分割赠送。
贮金屋：收藏在华丽的屋宇中。
子：你。
多智：智慧过人。
多穷：困顿不堪。
何如：怎比得上。
莲叶：莲花叶片。
安巢宿：安稳地作为栖息之处。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人易祓对中国古代文学家黄山谷（黄庭坚）的龟壳诗的一种回应。诗中以“支床纳息三百年”起笔，形象地描绘了一种长久而孤独的存在状态，仿佛龟壳承载了漫长岁月的沉寂。接着，“也胜刳赐贮金屋”表达了对这种简单生活的认同，认为即使不如富贵人家的华丽居所，龟壳的生活方式也自有其价值。
“问子多智亦多穷”一句，看似在询问，实则揭示了智者常有孤寂之感，智慧有时并不能避免人生的困境。最后，“何如莲叶安巢宿”以莲花为喻，倡导一种如莲般自然、简朴的生活态度，即在平凡中寻求安宁，如同鸟儿栖息于莲叶之上，安然度日。
整首诗寓言深刻，通过对比和比喻，表达了诗人对朴素生活的向往和对智者命运的感慨，体现了宋代理学崇尚自然、淡泊名利的思想。
- 作者介绍
-
易祓
易祓 （1156年—1240年，汉语拼音yì fú）字彦章，一作字彦伟，又作彦祥，号山斋，湖南长沙宁乡县巷子口镇巷市村人。南宋中后期著名学者，为孝宗、宁宗、理宗三朝重臣，与同郡汤璹、王容并称“长沙三俊”。与著名词人姜夔“折节交之”。著有《周易总义》二十卷、《周官总义》三十卷等朝代：宋 号：山斋 籍贯：湖南长沙宁乡县巷子口镇巷市村
- 猜你喜欢
念奴娇.池莲叶而不华水佩风裳亦足元对
片云不堕，簇轻鳞飞，作溪边凉雨。
高馆得来，秋气早、听入菰蒲深处。
瘦蝶寻阴，老鱼吹沫，鹭濯䙰褷羽。
澄波天镜，断烟移挂芳树。
几度看褪红衣，沙明渚浅，谁唤兰桡去。
怪底亭亭开晼晚，留伴金风无主。
酒碧裁筒，茗香浥露，大好销烦暑。
西峰林罅，翠鬟新沐如许。
五日同子相游天宁寺
四海携名士，弥天得上方。
綵丝还令节，白马自开皇。
挥拂灵花里，摊经祗树傍。
灯轮侵日出，塔影入云藏。
净土殊幽事，清斋复妙香。
幻知看绂冕，静欲厌词章。
薜荔来风雨，杉松接渺茫。
人间空竞渡，未解问慈航。
- 诗词赏析