诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《卷雪楼》
《卷雪楼》全文
宋 / 岳珂   形式: 七言律诗  押[尤]韵

地灵境胜宅神游,第一江山卷雪楼。

势拥万峰淮甸接,气吞七泽楚天浮。

鱼龙灂沸云生槛,鸥鹭波閒月上钩。

画栋珠帘朝复暮,英名常与水东流。

(0)
拼音版原文全文
juànxuělóu
sòng / yuè

língjìngshèngzháishényóujiāngshānjuànxuělóu

shìyōngwànfēnghuáidiànjiētūnchǔtiān

lóngzhuófèiyúnshēngkǎnōuxiányuèshànggōu

huàdòngzhūliáncháoyīngmíngchángshuǐdōngliú

翻译
地灵之境胜似神游,第一江山覆盖着雪楼。
山势雄浑,万峰相连淮水边,气势吞没了七个湖泊,楚天之上仿佛漂浮.
鱼跃龙门,云雾在栏杆间升腾,鸥鹭在湖面悠闲,月儿挂在天边如钩。
画栋珠帘晨昏交替,英名如同江水东流不息。
注释
地灵:形容地方灵气浓厚。
神游:精神上的漫游或想象。
第一江山:最美的江山,比喻风景最优美的地方。
卷雪楼:覆盖着白雪的楼阁。
势拥:山势环绕。
淮甸:淮河地区。
七泽:古代传说中的七个大湖。
楚天:楚国的天空,泛指南方天空。
鱼龙灂沸:形容鱼跃水面,水花飞溅。
云生槛:云雾缭绕在栏杆周围。
鸥鹭波閒:鸥鸟和鹭鸶在水面悠闲飞翔。
月上钩:比喻月亮升起的样子。
画栋珠帘:装饰华丽的屋檐和珠帘。
朝复暮:从早到晚,昼夜交替。
英名:显赫的名声。
水东流:比喻时间流逝或事物不断向前发展。
鉴赏

这首诗描绘的是一个令人神往的仙境,以"卷雪楼"为中心,展现了壮丽的自然景观和深厚的文化气息。首句"地灵境胜宅神游"表达了诗人对卷雪楼所处环境的赞美,认为其地理位置独特,灵气逼人,仿佛是神灵所居之地。

"第一江山卷雪楼"直接点出卷雪楼的名字,暗示其在美景中的重要地位,如画卷般展开的江山景色映衬着楼阁,犹如雪景般洁白无瑕。

"势拥万峰淮甸接,气吞七泽楚天浮"进一步描绘了卷雪楼周围的山峦起伏,连绵不断,与淮水流域相连,气势磅礴,仿佛能包容天地间的浩渺之气,视野开阔,气象万千。

"鱼龙灂沸云生槛,鸥鹭波閒月上钩"通过生动的意象,描绘了楼前湖水的动态之美,鱼跃龙腾,云雾缭绕,鸥鹭悠然,月挂天边,构成了一幅宁静而生机盎然的画面。

最后两句"画栋珠帘朝复暮,英名常与水东流",以楼阁的华丽装饰和日出日落的变化,象征着时光的流转,而卷雪楼主人的英名如同江水东流,永载史册,经久不衰。

整体来看,岳珂的《卷雪楼》是一首描绘山水楼阁的佳作,既有自然景色的壮美,又蕴含着深沉的人文情怀,体现了宋代文人士大夫的审美情趣和理想追求。

作者介绍
岳珂

岳珂
朝代:宋   字:肃之   号:亦斋   籍贯:相州汤阴(今属河南)   生辰:公元1183~公元1243

岳珂(公元1183~公元1243) ,南宋文学家。字肃之,号亦斋,晚号倦翁。相州汤阴(今属河南)人。寓居嘉兴(今属浙江)。岳飞之孙,岳霖之子。宋宁宗时,以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事,有惠政。自此家居嘉兴,住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓,历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年(公元1217),出知嘉兴。十二年,为承议郎、江南东路转运判官。十四年,除军器监、淮东总领。宝庆三年(公元1227),为户部侍郎、淮东总领兼制置使。 
猜你喜欢

田侍中宴席

香熏罗幕暖成烟,火照中庭烛满筵。

整顿舞衣呈玉腕,动摇歌扇露金钿。

青蛾侧座调双管,彩凤斜飞入五弦。

虽是沂公门下客,争将肉眼看云天。

(0)

镊白

总道老来无用处,何须白发在前生。

如今不用偷年少,拔却三茎又五茎。

(0)

路中上田尚书

去路何词见六亲,手中刀尺不如人。

可怜池阁秋风夜,愁绿娇红一遍新。

(0)

朝天词十首寄上魏博田侍中·其三

催修水殿宴沂公,与别诸侯总不同。

隔月太常先习乐,金书牌纛彩云中。

(0)

宫词一百首·其十九

殿前明日中和节,连夜琼林散舞衣。

传报所司分蜡烛,监开金锁放人归。

(0)

观蛮妓

欲说昭君敛翠蛾,清声委曲怨于歌。

谁家年少春风里,抛与金钱唱好多。

(0)
诗词分类
乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉
诗人
孙原湘 俞樾 祁顺 萨都剌 祝允明 贯休 倪谦 陈与义 王守仁 黄淳耀 解缙 王梵志 樊增祥 汪元量 孟郊 周密 曾巩 刘弇
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1