殿前明日中和节，连夜琼林散舞衣。
传报所司分蜡烛，监开金锁放人归。
《宫词一百首·其十九》全文
- 翻译
- 明天在宫殿前是中和节庆典，宫廷舞者整夜在琼林苑中散去，脱下舞衣。
通知相关部门分配蜡烛，监管人员打开金锁，让人们回家。
- 注释
- 殿前：宫殿前面。
明日：明天。
中和节：古代节日，庆祝春季的和谐与平衡。
琼林：指皇家园林，这里特指琼林苑。
散舞衣：舞者散去并脱下表演服装。
传报：传达通报。
所司：相关部门，负责的官署。
分蜡烛：分配蜡烛，可能指节日庆典结束后的安排。
监开：监督开启。
金锁：宫门上的华丽锁具，象征性的大门关闭措施。
放人归：允许人们离开，回家休息。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个喜庆的景象，通过对比和细节刻画展现了宫廷生活的繁华与温暖。"殿前明日中和节"一句直接设定了时间和场合，是在皇宫前的一次欢庆活动，而“连夜琼林散舞衣”则描绘出夜晚里，仙女般的宫女们穿着轻盈的舞衣，在琼瑶林间翩翩起舞的情景。
"传报所司分蜡烛"一句转换了场景，从宴会的热闹转向官府中处理事务的细节，蜡烛象征着夜晚里公务员们的勤勉与忙碌。最后，“监开金锁放人归”则是对这一天结束时的一种温馨描述，可能是一位被囚禁的人在此和节之际获得释放，得以返回家中团聚的场景。
整首诗通过对宫廷生活的细腻描写，以及节日气氛与人情温暖的展现，展示了诗人对于和谐社会与个人生活的美好憧憬。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
听芦管
幽咽新芦管，凄凉古竹枝。
似临猿峡唱，疑在雁门吹。
调为高多切，声缘小乍迟。
粗豪嫌觱篥，细妙胜参差。
云水巴南客，风沙陇上儿。
屈原收泪夜，苏武断肠时。
仰秣胡驹听，惊栖越鸟知。
何言胡越异，闻此一同悲。
西街渠中种莲叠石颇有幽致偶题小楼
朱槛低墙上，清流小阁前。
雇人栽菡萏，买石造潺湲。
影落江心月，声移谷口泉。
闲看捲帘坐，醉听掩窗眠。
路笑淘官水，家愁费料钱。
是非君莫问，一对一翛然。
路逢青州王大夫赴镇立马赠别
大旆拥金羁，书生得者稀。
何劳问官职，岂不见光辉。
赫赫人争看，翩翩马欲飞。
不期前岁尹，驻节语依依。
偶题閤下厅
静爱青苔院，深宜白鬓翁。
貌将松共瘦，心与竹俱空。
暖有低檐日，春多飏幕风。
平生闲境界，尽在五言中。