游蜂乍起惊落墀，黄鸟衔来却上枝。
临风重回首，掩泪向庭花。
镜中春色老，枕前秋夜长。
《句》全文
- 翻译
- 蜜蜂突然飞起，惊动了地上的落花，黄鹂鸟衔着花瓣又飞上了树枝。
面对着风，我再次回过头去，含泪注视着庭院中的花朵。
镜中的春色已显衰老，枕边的秋夜显得格外漫长。
- 注释
- 游蜂：在花丛中穿梭采蜜的蜜蜂。
乍起：突然起飞。
惊落墀：使落在台阶上的花瓣受到惊吓而飘散。
黄鸟：指黄鹂等黄色羽毛的鸟类。
衔来：用嘴叼着带来。
却上枝：却又飞到树枝上。
临风：面对着风。
重回首：再次回头。
掩泪：用手遮住泪水，表示含泪。
向庭花：朝向庭院中的花朵。
镜中春色：镜子中映照出的春日景象或自己的容颜（借喻青春）。
老：形容春色已逝或容颜衰老。
枕前秋夜长：躺在床上面对漫长的秋夜。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种对逝去美好时光的怀念和哀伤的情感。开篇“游蜂乍起惊落墀，黄鸟衔来却上枝”两句，以蜂虫和黄鸟为喻，生动地表现了春天的活力与生命的循环，但也透露出一种对逝去时光不能留住的无奈。
“临风重回首，掩泪向庭花。”这两句则是诗人在面对逝去的美好时的真实感受。诗人站在风中，不禁回头望去，那些曾经的美丽与欢乐如同眼前的花朵，再也无法触摸和拥有，故掩面而泣。
“镜中春色老，枕前秋夜长。”最后两句更是深化了这种哀愁。诗人在镜中看到的是自己随着时间的流逝而逐渐老去的容颜，而枕边则是漫长的秋夜，这不仅仅是季节的变换，更是生命长度的隐喻。
整首诗通过对自然景象的描写，表达了诗人对于美好时光易逝和个人青春难以永葆的感慨。语言优美，意境深远，是一首抒情至深的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢