炎运精华歇，清都宝命开。
帝里三方盛，王庭万国来。
玄武疏遥磴，金凤上层台。
乍进仙童药，时倾避暑杯。
南馆招奇士，西园引上才。
还惜刘公干，疲病清漳隈。
《赋得魏都》全文
- 注释
- 炎运：古代指火德旺盛的时代。
精华：精华，此处指盛世的繁荣。
清都：神话中的天宫。
宝命：神圣的使命或生命。
帝里：京都。
三方：各方势力。
王庭：帝王的朝廷。
万国：各国。
玄武：古代四象之一，象征北方。
疏遥磴：稀疏而遥远的石阶。
金凤：金色凤凰，象征吉祥。
层台：高层的楼台。
仙童：仙人般的童子。
药：灵丹妙药。
避暑：避暑消热。
南馆：南方的馆舍。
奇士：非凡的人才。
西园：西方园林。
上才：杰出的人才。
刘公干：古人名，借指贤能之人。
清漳隈：清漳河的弯曲处，代指隐居之地。
- 翻译
- 炎运的精华已经消散，清都（仙境）的宝贵生命开始展现。
京城中各方势力鼎盛，各国使者汇聚王庭。
玄武山的石阶遥远而稀疏，金凤飞上高高的楼台。
忽然有仙童献上灵药，人们不时举杯避暑。
南馆邀请奇异之士，西园引领杰出人才。
惋惜刘公干（古人名，此处可能指贤能之人）疲惫病弱，只能在清漳河畔休憩。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种繁荣昌盛的景象，通过对帝都景色的描写，展示了国家的强大和文化的繁华。开篇“炎运精华歇，清都宝命开”两句，意在表达国力昌盛，如同太阳将热烈之气收敛，天赐宝命之才开始展现。紧接着，“帝里三方盛，王庭万国来”进一步强调了帝都的辉煌与对四方诸侯的吸引力。
“玄武疏遥磴，金凤上层台”中，玄武可能指代北方或是指代某种神兽，而金凤则象征着高贵与祥瑞，这两句描绘了都城壮丽的建筑和辉煌的宫阙。
“乍进仙童药，时倾避暑杯”一句，则是对生活中细节的描写，可能指代皇帝或尊者享受着长生不老的仙药，同时也在享受避暑的清凉。
接下来的“南馆招奇士，西园引上才”两句，表明了国家对于人才的重视和培养，无论是在南面的宫殿还是西边的园林，都在吸纳着各路英才。
最后，“还惜刘公干，疲病清漳隈”一句，则是对历史人物的怀念，或许是在表达对某位贤能之人的思念与惋惜，因为他虽有才能却因疾病而不能充分施展。
整首诗通过对景色的描写和生活细节的提及，展现了一个繁荣、昌盛且重视人才的国度。
- 作者介绍
-
李百药
李百药（565--648），字重规，定州安平（今属河北）人，唐朝史学家、诗人。 其父李德林曾任隋内史令，预修国史，撰有《齐史》。隋文帝时百药仕太子舍人、东宫学士。隋炀帝时仕桂州司马职，迁建安郡丞。后归唐，拜中书舍人、礼部侍郎、散骑常侍。人品耿直，曾直言上谏唐太宗取消诸侯，为太宗采纳。曾受命修订五礼、律令。另外，据《安平县志》载：李百药及家族墓地遗址在今河北省安平县程油子乡寺店村南。朝代：隋朝 字：重规 籍贯：定州安平（今属河北） 生辰：565--648
- 猜你喜欢
水龙吟.游三台
半生人海风波，谤书盈箧从文致。
归来结构，且图跧伏，敢求华丽。
朝暮娱人，水声山色，柳阴花气。
笑彤闱紫闼，浮沉十载，更几载、成何事。
好是西成咫尺，秫田风、已飘香味。
安排小瓮，从今不怕，邻翁酒贵。
更筑诗坛，陪君游刃，周旋余地。
但有人来问，金銮旧话，便昏昏醉。
解愁
岁月匆匆，忙如奔骑。来往暗催浮世。
爱河谁省悟，戏欲浪苦争名利。火院忧他妻共子。
更不念、自身憔悴。
你直待大限临头，恁时悔恨，又成何济。
活鬼贩骨千回，空劳壤纷纷，闹如蝼蚁。
丈夫心猛烈，秉慧万缘齐弃。劈碎凡笼无挂碍。
任自在、玩山游水。
向林下、醉饮真风，坦然高卧，占清闲贵。
结交行送武之文
江南野人毛发古，骑牛读书无一侣。
白眼遥看泰华云，赤脚冷濯沧浪雨。
长安小儿不足数，论文忽有东平武。
武君胸中气峥嵘，呼吸云梦吞沧溟。
笔底春秋决王伯，坐探今古无馀情。
青青扬舟渡淮海，江山秀色遥相待。
雄文卷尽九江碧，新诗写出庐山翠。
西南五老青未了，倏忽骑云过蓬岛。
脱略不作公子行，随我骑行踏芳草。
人怪我颜何丑老，自觉无人可同调。
梅花明月柳花云，独对青山发长啸。
武君过我笑我痴，话言时复投其机。
柴床卧听夜雨落，草窗坐看秋萤飞。
凄凉饮尽客中味，君知我知谁复知。
今年丙子旱太苦，江南万里皆焦土。
老羸饿死壮者逃，硕鼠欺人暴如虎。
武君平生多抱负，对此如何可轻举？
武君武君善调护，慎勿轻身学巢许。
秋风昨日吹大荒，草木黄落雁南翔。
浩然归兴不可降，严君五马一马黄。
大兄亦受七品郎，况是迁官归故乡。
可知闾里生辉光，我穷衣袖露两肘。
回视囊蓖无一有，送君不劝阳关酒。
长歌但折江上柳，丈夫有志当自持。
不须重此生别离，泪不为此生别滋。
天南天北同襟期，明年平原芳草绿。
试弓好射衔花鹿，有怀若问山阴竹，中天亦有南飞鹄。
《结交行送武之文》【元·王冕】江南野人毛发古，骑牛读书无一侣。白眼遥看泰华云，赤脚冷濯沧浪雨。长安小儿不足数，论文忽有东平武。武君胸中气峥嵘，呼吸云梦吞沧溟。笔底春秋决王伯，坐探今古无馀情。青青扬舟渡淮海，江山秀色遥相待。雄文卷尽九江碧，新诗写出庐山翠。西南五老青未了，倏忽骑云过蓬岛。脱略不作公子行，随我骑行踏芳草。人怪我颜何丑老，自觉无人可同调。梅花明月柳花云，独对青山发长啸。武君过我笑我痴，话言时复投其机。柴床卧听夜雨落，草窗坐看秋萤飞。凄凉饮尽客中味，君知我知谁复知。今年丙子旱太苦，江南万里皆焦土。老羸饿死壮者逃，硕鼠欺人暴如虎。武君平生多抱负，对此如何可轻举？武君武君善调护，慎勿轻身学巢许。秋风昨日吹大荒，草木黄落雁南翔。浩然归兴不可降，严君五马一马黄。大兄亦受七品郎，况是迁官归故乡。可知闾里生辉光，我穷衣袖露两肘。回视囊蓖无一有，送君不劝阳关酒。长歌但折江上柳，丈夫有志当自持。不须重此生别离，泪不为此生别滋。天南天北同襟期，明年平原芳草绿。试弓好射衔花鹿，有怀若问山阴竹，中天亦有南飞鹄。
https://www.fglrt.com/shici/4CHXI2FEAv.html