诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送黄同甫》
《送黄同甫》全文
宋 / 周弼   形式: 五言律诗  押[寒]韵

人生各有安,出易欲归难。

古道春泥重,孤城暮雪寒。

酒锋精似将,诗业远于官。

野谷如堪饱,从君借鹖冠。

(0)
拼音版原文全文
sònghuángtóng
sòng / zhōu

rénshēngyǒuānchūguīnán

dàochūnzhòngchéngxuěhán

jiǔfēngjīngjiāngshīyuǎnguān

kānbǎocóngjūnjièguān

注释
人生:人生的道路。
安:归宿。
出:离开。
归:回家。
古道:古老的道路。
春泥:春天的雨水形成的泥土。
重:沉重。
孤城:孤立的城市。
暮雪:傍晚的雪。
酒锋:酒香。
精:强烈。
似:如同。
将:将领。
诗业:诗歌创作。
远于官:比做官还要遥不可及。
野谷:野外的山谷。
堪:能够。
饱:填饱。
鹖冠:鹖弁(隐士的帽子)。
翻译
每个人都有自己的归宿,离开容易回家却难。
古老的道路上春雨后泥土沉重,孤寂的城市傍晚时分飘着寒雪。
酒香如同即将出征的将领,诗歌创作比官职还要遥远。
如果野外山谷能填饱肚子,我愿意借你鹖冠这样的隐士之冠。
鉴赏

这首诗是宋代诗人周弼所作的《送黄同甫》。诗中表达了对友人黄同甫离别后的感慨和祝愿。首句“人生各有安”,点出人们各自有其生活的安定之处,暗示了黄同甫即将离开的决定;“出易欲归难”则写出离家出走相对容易,而返回家园却充满困难,流露出对友人归乡不易的同情。

接下来两句“古道春泥重,孤城暮雪寒”,描绘了黄同甫离去时的道路环境,古道上春雨绵绵,道路泥泞,而他将要到达的孤城又笼罩在傍晚的寒雪之中,寓含了旅途的艰辛和远方的寂寥。

“酒锋精似将,诗业远于官”一句,通过赞美黄同甫的才华,说他的诗才胜过官场的权谋,暗指他选择追求诗歌创作而非仕途,表达了对友人文学理想的尊重。

最后,“野谷如堪饱,从君借鹖冠”以谦逊之词表达祝愿,希望黄同甫能在野外的宁静生活中找到满足,如果需要,诗人愿意将自己的鹖冠(隐士之冠)借给他,象征着对友人隐逸生活的支持和祝福。

整体来看,这首诗情感真挚,语言朴素,既表达了对友人的关切,也寄托了诗人对理想生活的向往与追求。

作者介绍

周弼
朝代:宋

周弼(一一九四--一二五五),字伯弜,(又作伯弼,正卿),汝阳(今河南汝南)人,祖籍汶阳(今山东汶上)。周文璞之子。与李龏同庚同里。诗书画皆工,尤擅画墨竹。宁宗嘉定间进士(《江湖后集》卷一小传)。曾任江夏令。十七年(1224)即解官(本集卷二《甲申解官归故居有以书相问者》)。以后仍漫游东南各地,是否复官不详。卒于理宗宝佑三年(1255)。 
猜你喜欢

月宫词

宫中月明何所似,如积如流满田地。

迥过前殿曾学眉,回照长门惯催泪。

昭阳昨夜秋风来,绮阁金铺情影开。

藻井浮花共陵乱,玉阶零露相裴回。

稍映明河泛仙驭,满窗犹在更衣处。

管弦回烛无限情,环佩凭栏不能去。

皎皎苍苍千里同,穿烟飘叶九门通。

珠帘欲卷畏成水,瑶席初陈惊似空。

复值君王事欢宴,宫女三千一时见。

飞盖愁看素晕低,称觞愿踏清辉遍。

江上无云夜可怜,冒沙披浪自婵娟。

若共心赏风流夜,那比高高太液前。

(0)

常愿追禅理,安能挹化源。

(0)

分司东都寓居履道叨承川尹刘侍郎大夫恩知上四十韵

命世须人瑞,匡君在岳灵。

气和薰北陆,襟旷纳东溟。

赋妙排鹦鹉,诗能继鹡鸰。

蒲亲香案色,兰动粉闱馨。

周孔传文教,萧曹授武经。

家童谙禁掖,厩马识金铃。

性与奸邪背,心因启沃冥。

进贤光日月,诛恶助雷霆。

阊阖开时召,箫韶奏处听。

水精悬御幄,云母展宫屏。

捧诏巡汧陇,飞书护井陉。

先声威虎兕,馀力活蟭螟。

荣重秦军箭,功高汉将铭。

戈鋋回紫塞,干戚散彤庭。

顺美皇恩洽,扶颠国步宁。

禹谟推掌诰,汤网属司刑。

稚榻蓬莱掩,膺舟巩洛停。

马群先去害,民籍更添丁。

猾吏门长塞,豪家户不扃。

四知台上镜,三惑井中瓶。

雅韵凭开匣,雄铓待发硎。

火中胶绿树,泉下斸青萍。

五岳期双节,三台空一星。

凤池方注意,麟阁会图行。

寒暑逾流电,光阴甚建瓴。

散曹分已白,崇直眼由青。

赐第成官舍,佣居起客亭。

松筠侵巷陌,禾黍接郊坰。

宿雨回为沼,春沙淀作汀。

鱼罾栖翡翠,蛛网挂蜻蜓。

迟晓河初转,伤秋露已零。

梦馀钟杳杳,吟罢烛荧荧。

字小书难写,杯迟酒易醒。

久贫惊早雁,多病放残萤。

雪劲孤根竹,风彫数荚蓂。

转喉空婀娜,垂手自娉婷。

胫细摧新履,腰羸减旧鞓。

海边慵逐臭,尘外怯吞腥。

隐豹窥重巘,潜虬避浊泾。商歌如不顾,归棹越南?。

(0)

伤友人悼吹箫妓

玉箫声断没流年,满目春愁陇树烟。

艳质已随云雨散,凤楼空锁月明天。

(0)

涪城县香积寺官阁

寺下春江深不流,山腰官阁迥添愁。

含风翠壁孤云细,背日丹枫万木稠。

小院回廊春寂寂,浴凫飞鹭晚悠悠。

诸天合在藤萝外,昏黑应须到上头。

(0)

始贺天休雨,还嗟地出雷。

骤看浮峡过,密作渡江来。

牛马行无色,蛟龙斗不开。

干戈盛阴气,未必自阳台。

(0)
诗词分类
怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活
诗人
魏源 欧阳詹 法式善 胡炳文 褚亮 薛道衡 宇文虚中 吴激 拾得 李日华 刘珝 程大昌 苏子卿 章炳麟 秦韬玉 丰坊 黎简 林光朝
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1