我病屡穆卜，山人不面谩。
常言千日厄，未许一朝安。
地上庸医满，天边恶曜攒。
归根与复命，自笑此何难。
《题柳山人壁二首·其二》全文
- 翻译
- 我多次祈求神明，山中隐士却不愿敷衍我。
常常听说长久的困苦，却未料到会有片刻安宁。
世间庸医众多，天空中的凶星也聚集在一起。
回归根本，顺应天命，我却自嘲这其实并不困难。
- 注释
- 我：指代诗人自己。
屡：多次。
穆卜：祈祷、占卜。
山人：山中隐士。
面谩：当面欺骗，敷衍。
千日厄：长期的困苦。
许：允许。
一朝安：片刻的安宁。
庸医：无能或不称职的医生。
恶曜：凶星，指不吉利的星辰。
归根：回归自然或本源。
复命：顺应天命。
自笑：自我嘲笑。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人叶适的作品，名为《题柳山人壁二首（其二）》。从内容上看，诗人在描述自己长期患病的情形，以及对待命运的态度。
“我病屡穆卜，山人不面谩。” 这两句表达了诗人对自己的健康状况有着深刻的体会和担忧。通过占卜求医来了解病情，但山野中的隐者似乎并不轻易作出虚假的安慰之词。
“常言千日厄，未许一朝安。” 这两句流露出诗人对长期疾病带来的深刻认识，即使是平常人们所说的一段时光内也难以获得真正的安宁。
“地上庸医满，天边恶曜攒。” 这里批评了世间不学无术之医生众多，以及宇宙间凶险星象频现的情况。诗人通过这两句强调了自己面对疾病时所处的艰难环境。
“归根与复命，自笑此何难。” 最后两句则表现出诗人的豁达心态，他似乎在嘲笑自己对于恢复健康和生命的执着，将其视为不算什么大不了的事情。这既是对自己的安慰，也是一种超脱世俗的境界。
整首诗通过对疾病与求医无门、宇宙凶险星象等现实困境的描述，以及自嘲归根复命之举，展现了诗人在逆境中所保持的哲学态度和深邃情感。
- 作者介绍
-
叶适
叶适（1150年5月26日—1223年2月21日），字正则，号水心居士，温州永嘉（今浙江温州）人，南宋著名思想家、文学家、政论家，世称水心先生。嘉定十六年（1223年），叶适去世，年七十四，赠光禄大夫，获谥“文定”（一作忠定），故又称“叶文定”、“叶忠定”。叶适主张功利之学，反对空谈性命，对朱熹学说提出批评，为永嘉学派集大成者。他所代表的永嘉事功学派，与当时朱熹的理学、陆九渊的心学并列为“南宋三大学派”，对后世影响深远，是温州创业精神的思想发源。著有《水心先生文集》、《水心别集》、《习学记言》等。朝代：宋 字：正则 号：水心居士 籍贯：温州永嘉（今浙江温州） 生辰：1150年5月26日—1223年2月21日
- 猜你喜欢