诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《终南精舍月中闻磬》
《终南精舍月中闻磬》全文
唐 / 独孤申叔   形式: 排律  押[文]韵

精庐残夜景,天宇灭埃氛。

幽磬此时击,馀音几处闻。

随风树杪去,支策月中分。

断绝如残漏,凄清不隔云。

羁人方罢梦,独雁忽迷群。

响尽河汉落,千山空纠纷。

(0)
拼音版原文全文
zhōngnánjīngshèyuèzhōngwénqìng
táng / shēnshū

jīngcánjǐngtiānmièāifēn

yōuqìngshíyīnchùwén

suífēngshùmiǎozhīyuèzhōngfēn

duànjuécánlòuqīngyún

rénfāngmèngyànqún

xiǎngjìnhànluòqiānshānkōngjiūfēn

翻译
深夜的精庐景色依旧,天空中没有了尘埃的气息。
此时,幽静的磬声响起,余音在四处飘荡。
声音随风穿过树梢,又在月光下分成两半。
就像断断续续的滴漏声,虽凄凉却穿透云层。
在外漂泊的人刚从梦中醒来,孤独的大雁突然迷失了方向。
磬声消失后,银河落下,千座山峦寂静纷扰。
注释
精庐:简陋的居所。
残夜:深夜。
天宇:天空。
埃氛:尘埃气息。
幽磬:深沉的磬声。
馀音:回声。
树杪:树梢。
月中分:月光下。
残漏:断断续续的滴水声。
凄清:凄凉清冷。
羁人:旅人。
独雁:孤雁。
河汉:银河。
纠纷:纷扰。
鉴赏

这首诗描绘了一种超凡脱俗的夜景,诗人在深远的山谷之中,聆听着磬声,在清冷的月光下感受到一种凄美的情怀。

“精庐残夜景,天宇灭埃氛。”这两句设定了整首诗的意境,一个宁静、神秘的深夜场景,其中“精庐”指的是道观或佛寺,“天宇灭埃氛”则描绘出一种空气清新、尘埃落定的境界。

“幽磬此时击,馀音几处闻。”诗人在这宁静的夜晚聆听着远处传来的磬声,这种声音在空旷的山谷中回荡,给人以超凡脱俗之感。

“随风树杪去,支策月中分。”这里通过“随风树杪去”和“支策月中分”的意象,营造出一种动静结合的画面,一方面是树枝在夜风中摇曳,一方面是月光如水般流淌。

“断绝如残漏,凄清不隔云。”这两句诗将时间和空间的概念巧妙地融合起来,“断绝如残漏”暗示了时间的流逝,而“凄清不隔云”则表达了一种超越物象的清凉。

“羁人方罢梦,独雁忽迷群。”诗人的心境也随之展现,他可能刚从梦中醒来,而那高飞的孤雁似乎与他一样迷失在这片云海之间。

最后,“响尽河汉落,千山空纠纷。”这一句通过对声音消逝和星辰下落的描绘,再次强调了那种深远而又寂静的夜晚景象,同时也让人感受到一种宇宙间的广阔与深邃。

整首诗通过对夜晚山谷中的磬声、月光、风声等自然元素的细腻描写,构建了一种超脱尘世、与大自然合一的意境,是一首具有深厚内涵和丰富意象的古典诗歌。

作者介绍

独孤申叔
朝代:唐

独孤申叔,字子重,唐文学家。洛阳(今属河南)人。贞元十三年(797)登进士第。十五年中博学宏词科,授秘书省校书郎。工诗文,长于赋颂,与韩愈、柳宗元、刘禹锡等交善。贞元十二年,驸马王士平与义阳公主反目。蔡南史、独孤申叔播为乐曲,号义阳子,有团雪散雪之歌。德宗闻之怒,欲废科举,后但流斥南史乃止。(《唐国史补》)
猜你喜欢

春日过丹阳石仲和宅会茅山道士石山辉

杏花一夜雨声寒,酒醒丹阳几日还。

却遇茅君三白鹤,借骑一只到三山。

(0)

次韵送虞伯生入蜀代祀

芙蓉仙掌座中低,后土宵光手可齐。

阁道蹴云衣有瓣,蜀天漏雨石无泥。

岐山过马应闻凤,陈宝停辀莫信鸡。

扬我大邦文物盛,题诗应近草堂西。

(0)

春游太真观

东风恼人如著酒,晓莺啼断门前柳。

青山忽然契我怀,飞上玄都弄星斗。

绿云弄雨小立久,几片落花春在手。

辽东白鹤胡不归,松下丹铅老霜臼。

(0)

晓起

乌鸦哑哑霜树晴,纸窗泼眼春雪明。

野人卧病睡方起,官街踏踏闻马行。

矮窗小户坐终日,煮茶绕坐松风生。

明朝呼儿刷骏马,出门一笑青天横。

(0)

题汀州丁三溪知事卷

三溪会汀州,上有仙人居。

乃是丁令威,玉佩摇琼琚。

高秋下风露,水清映芙蕖。

华表惯闻鹤,小船閒钓鱼。

鉴湖风半曲,贺老意何如。

(0)

宿乌石驿

云起乌石峰,雨洒紫溪岭。

孤馆如山深,愁人觉宵永。

灯花剪复开,风竹乱不整。

清晨渡闽关,南斗落衣领。

好写度关诗,点笔题石笋。

(0)
诗词分类
访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇
诗人
翁洮 秦嘉 华岩 范质 何澹 福康安 岑文本 管道升 义净 宋齐丘 刘将孙 廖融 尤棐 李林甫 陈澧 鲍桂星 灵澈 孙觉
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1