诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《沁园春》
《沁园春》全文
宋 / 李团湖   形式: 词  词牌: 沁园春

六桂传家,三槐植庭,箕裘大儒。

甚二郎意气,似同稷契,一时庆会,致主唐虞。

百揆登庸,双亲未老,此乐人间还有无。

那堪更、有棣华韡韡,听履亨衢。朝来天上传呼。

便写作、衣冠盛事图。

有声容备乐,传宣锡动,充庭牲饩,簇拥欢娱。

整顿乾坤,巩安宗社,亦有臣功如此乎。

中书考,愿年年此日,春满蓬壶。

(0)
注释
六桂:代指显赫的家族。
三槐:象征家族的荣耀。
箕裘:比喻学问渊博的家族。
稷契:古代贤明的君臣。
庆会:庆祝活动。
唐虞:传说中的太平盛世。
百揆:百官之首。
棣华:兄弟和睦的象征。
履亨衢:走在繁华的大道上。
衣冠盛事:盛大的庆典。
牲饩:祭祀用的食品。
蓬壶:仙境或隐居之地。
翻译
六桂世代传承,三槐树种植庭院,显赫的学者世家。
二郎的志向气概,如同古代贤人稷和契,共同庆祝盛会,效忠于唐虞这样的盛世。
众多官员被选拔,父母还未老去,这样的人间乐事还能否再遇?
更何况还有兄弟和睦,走在繁华的大道上。早晨天上传来召唤。
这将是衣冠盛大的庆典画卷。
音乐声中,赞颂之声不断,满院供奉祭祀,众人围绕欢笑。
治理天下,稳固国家,臣子的功绩也能与此相比吗?
在中书省任职,希望每年今日,都能春光满溢如仙境。
鉴赏

这首诗描绘了一幅温馨和谐的家庭场景,充满了对美好生活的向往和赞美。诗人通过对庭院中桂树和槐树的描写,展现了一个安定宁静的家园环境,其中“六桂传家,三槐植庭”表达了家族的繁荣和稳固。"箕裘大儒"则暗示了家庭中的学者或有文化修养的人物。

接着,“甚二郎意气,似同稷契”,诗人借用古代圣君尧、舜的故事,表达兄弟间的和睦与团结。"一时庆会,致主唐虞"则是在赞美当下的家庭聚会如同古代盛世一样吉祥。

"百揆登庸,双亲未老"表明了家族中长辈健在,子女成群的幸福景象。而“此乐人间还有无”则是诗人对这种生活状态的珍惜和向往。

下片“那堪更、有棣华韡韡,听履亨衢。朝来天上传呼。”中的“那堪更”可能是一个地名或特定的事物,"有棣华"则是对庭院中花开的描写,"听履亨衢"表达了诗人对这种和谐生活的聆听与享受。"朝来天上传呼"则是在赞美每个清晨都能听到天上的神仙传来的好消息。

"便写作、衣冠盛事图"可能是指将这美好的家庭生活场景记录下来,或者画成图像以资纪念。而“有声容备乐,传宣锡动”则是在描绘家庭中的音乐和欢乐气氛。"充庭牲饩,簇拥欢娱"表达了家中祭祀活动的丰盛与家人团聚的快乐。

最后,“整顿乾坤,巩安宗社”表明了诗人希望通过这种家庭生活来维护家族和社会的稳定与安全。"亦有臣功如此乎"可能是在反问自己是否也为这样的家族贡献了力量。

中书考是古代文官考试的一种,而“愿年年此日,春满蓬壶”则是在表达诗人对这种美好生活的期盼,每年的这个时节都能如此充实和幸福。整首诗通过对家庭美德与和谐生活的描绘,展现了诗人对于家族价值观的重视以及对理想社会状态的向往。

作者介绍

李团湖
朝代:宋

猜你喜欢

次韵李寿卿明府忆梅·其一

不分无花空折枝,探梅要趁未纷披。

忆常月地携筇去,似许风裳倚竹时。

庄蝶认香怜梦短,墨君写影竟谁欺。

故人底事江南北,驿使来时仅好诗。

(0)

次韵张守劝耕二首·其一

吾徒一笑似关天,离合胡宁付偶然。

梦境萍蓬渺云水,旧游花柳更风烟。

交情缱绻今犹昔,妙句传抄喜欲颠。

廷尉归须结袜客,为公饱饭计留年。

(0)

岁晚言怀·其二

纸屋酣春意,霜空凝冻云。

甘违酒伴约,稍策睡乡勋。

寂寂观腾踔,堂堂敛放纷。

冥心得今我,回首谢前闻。

(0)

九日登楼

县曹逢节犹忙迫,阴雨乘秋每接连。

九日欢娱异前日,几年晴霁有今年。

湖山入座褰珠箔,萸菊挼香荐玉船。

帽委西风判一醉,故人应未笑华颠。

(0)

赠何符山人二首·其一

小诗落纸粲春葩,传遍侯家与主家。

未怪东来将只影,十年囊笔饭京华。

(0)

题彭尉轩壁三首·其二

甓社家居水四环,房陵官舍祇重山。

客中一旦兼双美,山影江光衽席间。

(0)
诗词分类
写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑
诗人
李时行 沈守正 庞蕴 袁桷 邱云霄 梁清标 张侃 林占梅 曹尔堪 周瑛 伍瑞隆 张以宁 汪莘 丁复 许有壬 梁以壮 张洵佳 李洪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1