古说云香雨亦香，天工岂是色苍苍。
寸瓢假手何烦靖，斗酒开眉不换凉。
?■已欣登杵臼，绤絺渐可纳巾箱。
拟赓周雅鱼丽什，堆案文书未暇皇。
《再用喜雨韵三首·其一》全文
- 注释
- 云香：形容雨的香气。
靖：靖指靖节，这里代指人，有宁静、淡泊之意。
斗酒：一杯酒。
周雅：指《诗经》中的雅乐，代表高雅的文学风格。
鱼丽什：《诗经》中的一篇颂歌，比喻优美的诗篇。
堆案文书：堆积如山的文案。
- 翻译
- 古时候的说法是，雨也有香气，仿佛是天工所赐，颜色并非单一的青苍。
不用靖的手去捧一小瓢，只需一杯酒就能让心情舒畅，不觉得凉意。
已经欣喜地登上诗的高峰，粗布细葛的衣服也适宜放入衣柜。
我打算效仿《诗经》中的雅正之风，写下颂歌，但堆积如山的文案还没来得及处理。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家吴潜的作品，属于中国古典诗词中的绝句。诗中通过描绘春雨和酒的意境，表达了诗人对生活的享受与满足。
“古说云香雨亦香”，这里借用古人的说法，将春天的细雨比喻为香气，表明这场雨不仅美好而且带来了清新之感。"天工岂是色苍苍"则描绘了自然界在春雨中的色彩变化，暗示了诗人对大自然巧手造物的赞叹。
“寸瓢假手何烦靖”，诗人用“寸瓢”来形容小杯，通过借酒消愁的意象，表达了一种悠然自得的情怀。"斗酒开眉不换凉"则进一步强调了酒带来的欢乐和温暖，即使是在凉爽的天气里。
“■已欣登杵臼”，这里的“■”可能是一个难以辨认的字，根据上下文语境，可能是“久”或“喜”。如果是“久”则意味着诗人长时间享受打磨米面的过程；若为“喜”则表达了诗人的喜悦之情。"绤絺渐可纳巾箱"则形容了家中织布的场景，绸缪和细致的织物逐渐可以用来装饰或收藏。
最后两句“拟赓周雅鱼丽什，堆案文书未暇皇”表明诗人有意继续创作类似于《周雅》中的美好诗篇，但因为时间仓促和文学作品的繁多而未能实现。这里体现了诗人对于文学创作的渴望与不足。
总体来看，这首诗通过对春雨、酒和家常生活的描写，展现了诗人内心的平和与满足，以及他对自然美好和文化传承的赞赏之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赏春
芳草和烟暖更青，闲门要路一时生。
年年点检人间事，唯有春风不世情。
送客入蜀
剑阁迢迢梦想间，行人归路绕梁山。
明朝骑马摇鞭去，秋雨槐花子午关。
洞房
洞房环佩冷，玉殿起秋风。
秦地应新月，龙池满旧宫。
系舟今夜远，清漏往时同。
万里黄山北，园陵白露中。