暖丝无力自悠扬，牵引东风断客肠。
外地见花终寂寞，异乡闻乐更凄凉。
红垂野岸樱还熟，绿染回汀草又芳。
旧里若为归去好，子期凋谢吕安亡。
《思归乐》全文
- 注释
- 暖丝：指温暖而柔软的柳条。
无力：柔弱的样子。
自悠扬：自然地飘荡。
牵引：带动，此处指柳条随风摇曳的样子。
东风：春风。
断客肠：形容引起游子的思乡之情。
外地：远离家乡的地方。
见花终寂寞：看到花开却无人共享，感到孤独。
异乡：他乡，外地。
闻乐更凄凉：听到音乐更加感到凄凉。
红垂野岸樱还熟：红色的樱花垂挂在野外的河岸，已经成熟。
绿染回汀草又芳：绿色的草在曲折的水边再次散发出芳香。
旧里：故乡。
若为归去好：如果能回去该多好。
子期：指俞伯牙的朋友钟子期，象征知音。
凋谢：死亡。
吕安：东晋时期的人物，与嵇康交好，此处也象征故友。
- 翻译
- 柔软的柳条在春风中自由摇曳，仿佛牵动着游子的愁绪。
在异地看见花开，终究感到孤独，听到音乐更是倍感凄凉。
红色的樱花垂落在野外的河岸，依然成熟，绿色的草儿在曲折的水边又散发出芬芳。
故乡若是可以回去多好，但友人子期已逝，吕安也不在了，物是人非。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人韦庄的作品，名为《思归乐》。从诗中可以感受到浓郁的乡愁与对远方家园深深的怀念之情。
"暖丝无力自悠扬，牵引东风断客肠。" 这两句描绘了春天温柔的气息虽然柔和，但却无法带来温暖，反而让诗人感受到旅途中的孤独与悲凉。"外地见花终寂寞，异乡闻乐更凄凉。" 即使在异乡看到美丽的花朵，也只能感到寂寞；听着他人的欢乐之声，却更加感到凄凉无比。
"红垂野岸樱还熟，绿染回汀草又芳。" 这两句通过对自然景色的描绘，传达出诗人对故乡的深情。春天的樱花依然饱满，而远方的河岸和山坡上的草木也随着季节的变化而生长。
"旧里若为归去好，子期凋谢吕安亡。" 最后两句表达了诗人对家乡的渴望与对亲人朋友的思念，希望能够回到故乡，即使是秋天叶落枯黄的时候，也愿意归去。
整首诗通过对春天景色的描写和对异乡生活的感受，抒发了诗人深切的乡愁和对家园的无限眷恋。
- 作者介绍
-
韦庄
韦庄（约836年—约910年），字端己，汉族，长安杜陵（今中国陕西省西安市附近）人，晚唐诗人、词人，五代时前蜀宰相。文昌右相韦待价七世孙、苏州刺史韦应物四世孙。韦庄出身京兆韦氏东眷逍遥公房。早年屡试不第，直到乾宁元年（894年）年近六十时方考取进士，任校书郎。李询为两川宣瑜和协使时，召韦庄为判官，奉使入蜀，归朝后升任左补阙。天复元年（901年），韦庄入蜀为王建掌书记，自此终身仕蜀。朝代：唐 字：端己 籍贯：长安杜陵（今中国陕西省西安市附近） 生辰：约836年－ 约910年
- 猜你喜欢
次少师姚广孝禁体雪诗韵
江空岁晏天作雪，滕六先驱势逾裂。
同云惨淡始异色，眼底纷纭忽惊瞥。
山川高下渐堆积，东西岐路那分截。
晨光炫烂隐乌彩，夕景微茫封蚁垤。
上林千树夐相宜，九重双阙何殊别。
金河水浅凝不流，玉碗无声冻先结。
满城泥滑马蹄深，空院香清鸟声绝。
不闻窗外林叶声，时听阶头竹枝折。
联翩乱洒入衣袖，宛转斜窥投隙穴。
拂槛穿云去复来，随风带雨吹还灭。
书生把卷惬清妍，红女停针愁凛冽。
貂裘翠被未觉温，火井汤泉那复热。
棹回剡曲发佳兴，词传郢客停歌舌。
淮阴破敌誇神速，渤海思家叹骚屑。
知公素有冰蘖声，岁寒不变青松节。
梁园赋就笔屡呵，石鼎新烹水微咽。
腊前预喜兆丰年，潜祛螟螣消馀孽。
阴阳顺序民物和，昭锡异瑞天心悦。
嗟予才薄惭蹇塞，十年载笔词臣列。
捐躯报国誓匪他，长秉忠诚心似铁。
朝回看雪天上来，属和长歌资一吷。
《次少师姚广孝禁体雪诗韵》【明·金幼孜】江空岁晏天作雪，滕六先驱势逾裂。同云惨淡始异色，眼底纷纭忽惊瞥。山川高下渐堆积，东西岐路那分截。晨光炫烂隐乌彩，夕景微茫封蚁垤。上林千树夐相宜，九重双阙何殊别。金河水浅凝不流，玉碗无声冻先结。满城泥滑马蹄深，空院香清鸟声绝。不闻窗外林叶声，时听阶头竹枝折。联翩乱洒入衣袖，宛转斜窥投隙穴。拂槛穿云去复来，随风带雨吹还灭。书生把卷惬清妍，红女停针愁凛冽。貂裘翠被未觉温，火井汤泉那复热。棹回剡曲发佳兴，词传郢客停歌舌。淮阴破敌誇神速，渤海思家叹骚屑。知公素有冰蘖声，岁寒不变青松节。梁园赋就笔屡呵，石鼎新烹水微咽。腊前预喜兆丰年，潜祛螟螣消馀孽。阴阳顺序民物和，昭锡异瑞天心悦。嗟予才薄惭蹇塞，十年载笔词臣列。捐躯报国誓匪他，长秉忠诚心似铁。朝回看雪天上来，属和长歌资一吷。
https://www.fglrt.com/shici/yID6jWQ.html
天柱山
朝出玄武门，云垂雨忽冻。
登登天柱山，千盘堕澒洞。
峥嵘逾巴阆，槎牙过秦凤。
陟岭如累棋，下谷疑入瓮。
心俯尻益高，足缩目先送。
敢嗟鸟兽群，稍喜徒旅众。
我有大羽箭，丽龟辄命中。
于菟昂其首，饮羽乃不动。
道旁松合抱，巨可任梁栋。
惜哉野蔓缠，不蒙匠石用。
绝顶见岷山，青城亦伯仲。
一气连诸蕃，三州实西控。
太平幸无事，左髻时入贡。
念彼松姚戍，坐甲苦饥冻。
俯临陆海雄，仰视天宇空。
长啸千仞冈，出险忽如梦。