诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送陈供奉恩敕放归觐省》
《送陈供奉恩敕放归觐省》全文
唐 / 钱起   形式: 五言律诗  押[删]韵

得意今如此,清光不可攀。

臣心尧日下,乡思楚云间。

杨柳依归棹,芙蓉栖旧山。

采兰兼衣锦,何似买臣还。

(0)
拼音版原文全文
sòngchéngòngfèngēnchìfàngguījìnshěng
táng / qián

jīnqīngguāngpān
chénxīnyáoxiàxiāngchǔyúnjiān

yángliǔguīzhàoróngjiùshān
cǎilánjiānjǐnmǎichénhái

注释
得意:心情愉快,满足。
清光:明亮的月光。
攀:触及,攀登。
尧日:比喻盛世或圣明时代。
乡思:思乡之情。
楚云间:楚地的天空。
归棹:归航的船。
芙蓉:荷花。
栖:停留,生长。
采兰:采摘兰花,象征高雅。
衣锦:穿着华丽的衣服。
买臣还:司马相如的典故,指荣归故里。
翻译
如今我心情得意,明亮月光难以触及。
我的心在圣明如尧的时代,思乡之情飘荡在楚地的云端。
杨柳随归舟摇曳,芙蓉花盛开在故乡的山峦。
采摘兰花并身着华服,怎能比得上我像司马相如那样荣归故里。
鉴赏

这首诗是唐代诗人钱起的作品,名为《送陈供奉恩敕放归觐省》。诗中表达了对友人的深情厚谊和对自然美景的赞赏。

"得意今如此,清光不可攀。"

这两句描绘出一种难以企及的美好境界,其中“得意”指的是心满意足的状态,“今如此”则强调了这种状态的当下和现实性。而“清光”通常指日月之光,代表着自然界中明亮而纯净的景象。“不可攀”表达了一种超越凡尘、难以触及的意境。

"臣心尧日下,乡思楚云间。"

这里,“臣心”指的是诗人自己的内心情感,而“尧日下”则是形容时间流逝,可能暗示着对过去美好时光的怀念。“乡思”自然而然地引出了对故乡的深切思念,而“楚云间”则将这种乡愁与南方水乡的迷雾联系在一起,营造出一种遥远且模糊的意象。

"杨柳依归棹,芙蓉栖旧山。"

这两句描写了诗人对自然景物的观察和情感投射。“杨柳”常用来形容春天的景色,而“依归棹”则表达了一种依偎、倾心的情感。“芙蓉栖旧山”中,“芙蓉”是荷花的别称,诗人通过它在山间生长的情境,传递出一种对过去记忆的珍视。

"采兰兼衣锦,何似买臣还。"

最后两句诗,则表达了诗人的深情和对友人的祝愿。“采兰”即采摘兰花,而“兼衣锦”则是比喻用美好的事物去装饰自己,这里象征着通过美好的行动或事物来提升自己的精神状态。“何似买臣还”中的“买臣”应指的是诗人对朋友的深情厚谊,“还”字含有归还之意,整句可理解为以此等深情厚谊比喻送别之情,如同用珍贵的物品去交换或购买友人的平安返回。

总体而言,这首诗通过对自然美景和人际关系的描绘,展现了诗人丰富的情感世界以及他对于朋友归来的深切祝愿。

作者介绍
钱起

钱起
朝代:唐   字:仲文   籍贯:吴兴(今浙江湖州市)   生辰:722?—780年

钱起(722?—780年),字仲文,汉族,吴兴(今浙江湖州市)人,唐代诗人。早年数次赴试落第,唐天宝十年(751年)进士,大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉,后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中,故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一,也是其中杰出者,被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名,称“钱郎”,当时称为“前有沈宋,后有钱郎。
猜你喜欢

和应资深九日游康乐园二首·其一

村落潇潇晚吹生,斜阳天际与林平。

黄花照眼吟肩耸,红袖扶头醉帽轻。

可惯探题仍击钵,敢辞偿令独浮觥。

相逢又复惊相别,樽酒何妨意气倾。

(0)

和许端夫兄弟二首时端夫出守当涂·其二

相喜何须日寄声,如君无处不知名。

纵观妙墨云烟动,想见新诗欬唾成。

带雪山川增绮丽,向春梅柳自欣荣。

好将十咏图归去,稳步花砖继李程。

(0)

集英殿赐第出马上口占

鞭丝曳雪缭官槐,绿阵中间一道开。

高下未劳轻喜愠,相公曾作榜梢来。

(0)

梅花十绝追和张文潜韵·其六

凌霜冒雪报花期,大小群芳例是儿。

屈指春风无十日,东君元是旧相知。

(0)

秋日野步和王觉民十六首·其一

芡觜静缄秋水碧,梨腮深抺夕阳红。

近来诗社争相胜,幽讨冥搜字字工。

(0)

西门道中闻人售田

走利奔权几日休,归来还复郭南游。

直饶心计奸如鬼,终恐输他善自谋。

(0)
诗词分类
牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕
诗人
辛延年 程颐 王磐 黄体芳 张红桥 崔曙 饶芝祥 陆世仪 湛方生 赵扩 胡舜陟 窦庠 毛伯温 阎尔梅 刘叉 陈谏 李格非 刘光祖
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1