相喜何须日寄声，如君无处不知名。
纵观妙墨云烟动，想见新诗欬唾成。
带雪山川增绮丽，向春梅柳自欣荣。
好将十咏图归去，稳步花砖继李程。
《和许端夫兄弟二首时端夫出守当涂·其二》全文
- 翻译
- 无需每日寄信传情，你的名声早已四处传扬。
欣赏你的神妙之笔，如同云烟般生动，想象你的新诗信手拈来。
你的才华让山水增色，春梅柳树也因你而欢欣。
带着你的十首佳作回去，步履稳健地走在花砖路上，延续李程的文采风流。
- 注释
- 何须：不必。
日寄声：每日通信。
如君：像你这样。
无处不知名：名声远播。
妙墨：神妙之笔。
云烟动：生动如云烟。
新诗：新作的诗。
欬唾成：信口而成。
带雪：增添雪景。
山川增绮丽：使山水更加绚丽。
向春梅柳：面对春天的梅柳。
自欣荣：自然生机勃勃。
十咏图：十首佳作的画卷。
归去：带回去。
稳步：稳健的步伐。
花砖：铺满花朵的砖路。
李程：历史上的文人李程。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家王之道所作，属于中唐以后词风影响下的诗歌。全诗语言优美，意境悠远，充分展现了诗人高超的艺术造诣和深厚的文化底蕴。
“相喜何须日寄声，如君无处不知名。”这两句表达了诗人对友人的高度评价和深切的怀念之情。其中，“如君”二字显得既亲切又尊敬，而“无处不知名”则形象地描绘出友人非凡的才华和声望。
“纵观妙墨云烟动，想见新诗欬唾成。”这里，“纵观妙墨”四字颇有文人墨客赏析佳作时的专注与沉醉，“云烟动”则形容书法或绘画中笔触生动、变化多端，而“想见新诗欬唾成”更是对友人文学创作才能的高度赞美，意在表达诗人的作品如同神来之笔，一挥而就。
“带雪山川增绮丽，向春梅柳自欣荣。”这两句描写了春雪交加的山川风光和梅花、柳树在春日中的姿色。其中，“带雪”二字极富画面感，给人以冷艳与温润并存的美感，而“向春梅柳自欣荣”则透露出诗人对春天万物复苏景象的喜悦和赞叹。
“好将十咏图归去，稳步花砖继李程。”最后两句表达了诗人对友人的期望与祝愿。其中，“好将十咏图”可能是指某种艺术创作或修养的成果，而“归去”则隐含着一种离别的情感；“稳步花砖继李程”则是在用古代文人李白漫步江畔、踏歌而行的典故，来表达对友人的鼓励和美好祝愿。
总体来说，这首诗不仅展现了诗人非凡的文学才华，还流露出浓郁的情谊与深厚的文化积淀，是一首集美感与情感于一身的佳作。
- 作者介绍
-
王之道
公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。朝代：宋 籍贯：庐州濡须
- 猜你喜欢