凌霜冒雪报花期，大小群芳例是儿。
屈指春风无十日，东君元是旧相知。
《梅花十绝追和张文潜韵·其六》全文
- 翻译
- 它在霜雪中预告花开的时节，不论是大花还是小花，都按这个规律进行。
算算春天的温暖日子不超过十天，春神东君其实是我们老相识了。
- 注释
- 凌霜冒雪：形容在寒冷的天气中坚韧生长。
报花期：预告花朵开放的时期。
大小群芳：各种各样的花朵。
例是儿：按照常规或规律进行。
屈指：扳着手指计算。
春风无十日：春天温暖的日子不多。
东君：古代对春神的称呼。
元是旧相知：实际上是老朋友。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家王之道的《梅花十绝》中的第六首，追和张先（字文潜）的韵。诗人通过描绘梅花，在春天这个万物复苏的季节中表达了对梅花独特品质的赞美。
首句“凌霜冒雪报花期”描述梅花在严寒的冬日不畏风霜，勇敢地开放，这里的“凌霜冒雪”形象鲜明，展示了梅花坚韧不拔、不屈于寒冷的精神。第二句“大小群芳例是儿”则将梅花比作天真烂漫的孩童，从侧面强调了其独特和纯洁。
第三句“屈指春风无十日”表达了春天来得仓促，转瞬即逝的感觉。这里的“屈指”即是数着手指头计算时间的意思，反映出诗人对春光易逝的感慨。最后一句“东君元是旧相知”，则表达了诗人与自然（东君，即春天）之间久远的情谊和深厚的理解。
整首诗通过对梅花的描写，展现了诗人的审美情趣和哲理思考，同时也体现了宋代文人崇尚高洁独立的精神追求。
- 作者介绍
-
王之道
公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。朝代：宋 籍贯：庐州濡须
- 猜你喜欢
次韵佥判丈
芳游忽忽未多谐，芳事匆匆已覆杯。
可恨海棠经雨尽，尚馀芍药殿春开。
公能有意巾车出，我亦乘闲步屧来。
倚杖看花从迫窄，未妨随处一徘徊。