子规声里半晴阴，百丈牵行岸草深。
挟雨倒回风有力，避山横转水无心。
人于熟处难为别，酒到离边不柰斟。
渔叟底知如许事，棹歌穿入暮烟林。
《晚晴》全文
- 注释
- 子规：杜鹃鸟。
半晴阴：半阴半晴的天气。
牵行：延伸至。
岸草深：岸边草木茂盛。
挟雨：带着雨水。
倒回风：逆风而回。
避山：绕过山势。
横转：横向转动。
熟处：熟悉的地方。
难为别：难以分别。
酒到离边：离别之际饮酒。
不柰斟：难以再饮。
渔叟：老渔夫。
底知：究竟知道。
如许事：这么多事情。
棹歌：船歌。
暮烟林：傍晚的烟雾笼罩的树林。
- 翻译
- 杜鹃鸟鸣叫中天气半阴半晴，长长的岸边草木繁茂深深。
风雨夹杂着倒退，风力强大；避开山势，水流无心向前。
人在熟悉的地方难以分别，离别时酒也难以再饮。
渔夫哪会了解这么多事情，他的船歌穿透傍晚的烟雾融入树林。
- 鉴赏
这首诗描绘的是一个傍晚时分，子规鸟在半阴半晴的天气中啼叫，诗人漫步在百丈长的岸边，草木深深，环境显得幽静而湿润。雨势时大时小，风力强劲地吹过，水面则随山势曲折，仿佛无心向某个方向流淌。人在熟悉的环境中难以察觉时光流转，面对离别之际，饮酒也变得难以抑制情绪。最后，渔夫唱着歌谣，歌声穿透暮色，消失在林间，给这幅画面增添了一份宁静与淡泊。整体上，诗人通过细腻的观察和生动的描绘，展现了晚晴时节的自然景色以及其中蕴含的情感。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
和劝农篇
天临下土，是生烝民。耕食凿饮，乃含其真。
淳浇朴散，巧伪相因。谁其还之，时惟圣人。
圣人立政，爰重黍稷。设命官司，职是播植。
春勤于耕，秋乃有穑。储其嬴馀，荒岁足食。
瞻彼中原，祁邳平陆。春日载阳，和风肃穆。
夫耕妇馌，俦类相逐。少壮竭力，逸此耆宿。
岂无他图，惟兹永久。利其耒耜，十千维耦。
带月荷锄，侵星耘亩。崇本抑末，孰敢游手。
终年厌飧，报则不贵。千箱万仓，以副汝冀。
为酒为醴，乐此分至。仰奉俯畜，夫复何愧。
四体不勤，丈人所鄙。带经而耕，岂废冠履。
我思古人，希风往轨。躬耕南阳，无使专美。
阅古阁
劝君慎莫学为儒，令君甑釜生虫鱼。
啼饥号寒祇四壁，拄腹撑肠谩五车。
邓侯种德如种木，千金买书书满屋。
缥缈玉京十二楼，纵横牙签三万轴。
鄱阳太守笔如椽，雄文大字青瑶镌。
千载风流追岘首，名字永与羊公传。
己酉中秋任才仲陈去非会饮岳阳楼上酒半酣高谈大笑行草间出诚一时俊游也为赋之
岳阳楼高几千尺，俯视洞庭方酒酣。
万顷波光天上下，两山秋色月东南。
兴来鸾鹄随行草，夜永鱼龙骇笑谈。
我欲烦公钓鳌手，尽移云水到松庵。