诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《舟行遇逆风》
《舟行遇逆风》全文
宋 / 袁说友   形式: 古风

扁舟直下沧浪绿,百里溪程消一宿。

天公嘘吸解穷人,逆水冲风何太酷。

年来矻矻便深居,一动一静诚何如。

不堪世事苦相逼,政自未免奔走馀。

今朝莫讶东风逆,明日归舟顺如翼。

世间逆顺岂关人,自是人心长戚戚。

(0)
拼音版原文全文
zhōuxíngfēng
sòng / yuánshuōyǒu

biǎnzhōuzhíxiàcānglàng绿bǎichéngxiāo宿

tiāngōngjiěqióngrénshuǐchōngfēngtài

niánlái便biànshēndòngjìngchéng

kānshìshìxiāngzhèngwèimiǎnbēnzǒu

jīncháodōngfēngmíngguīzhōushùn

shìjiānshùnguānrénshìrénxīncháng

翻译
小船径直驶向碧绿的沧浪江,百里溪流的旅程只消一夜。
上天的气息仿佛能解救困苦之人,逆水而行的艰难为何如此酷烈。
近年来我深深隐居,一举一动都诚惶诚恐。
无法忍受世事的苦逼,我只能勉强奔波劳碌。
今日不必惊讶东风逆吹,明日归航定会顺风如飞。
世间顺逆并非由人掌控,只是人心常怀忧虑与不安。
注释
扁舟:小船。
沧浪绿:碧绿的沧浪江。
溪程:溪流的旅程。
一宿:一夜。
天公:上天。
嘘吸:气息。
穷人:困苦的人。
逆水冲风:逆水而行。
矻矻:深深。
深居:隐居。
诚何如:诚惶诚恐。
世事:世事。
苦相逼:苦逼。
奔走馀:奔波劳碌。
东风逆:东风逆吹。
归舟顺如翼:归航顺风如飞。
世间逆顺:世间顺逆。
岂关人:并非由人掌控。
人心长戚戚:人心常怀忧虑。
鉴赏

这首宋诗《舟行遇逆风》是袁说友所作,描绘了诗人乘舟逆流而上的艰辛经历。首句“扁舟直下沧浪绿”形象地写出舟行在碧绿的江面上,然而接下来的“百里溪程消一宿”则暗示了行程的艰难,一夜之间舟行百里,可见风力之大。

诗人感慨“天公嘘吸解穷人”,自然的力量似乎在考验着他的耐力,逆水冲风的困境让他感到不公。“年来矻矻便深居”表达了他近年来的隐居生活,面对世事纷扰,他选择静心避世。然而,“一动一静诚何如”又流露出他对世事的无奈,即使退隐,世事仍不断逼迫。

“不堪世事苦相逼,政自未免奔走馀”直接表达了对世态炎凉的不满,即使试图避开,也难以完全摆脱尘世的牵绊。最后,诗人以乐观的态度收束:“今朝莫讶东风逆,明日归舟顺如翼。”他告诉自己不必为今日的逆风而忧虑,相信明天航程会顺利,暗示人生的起伏变化并非人力所能左右,而是人心中常存的忧虑使然。

整首诗通过舟行的经历,寓言式地反映了诗人对世事变迁和人生无常的深刻理解,以及在逆境中的坚韧与豁达。

作者介绍

袁说友
朝代:宋

(1140—1204)建宁建安人,流寓湖州,字起严,号东塘居士。孝宗隆兴元年进士。授溧阳主簿。历知池州、衢州、平江府,入为吏部尚书兼侍读。宁宗嘉泰三年,同知枢密院,进参知政事。罢以资政殿学士知镇江府。奉祠致仕。学问淹博,其疏奏多切时弊,诗文格调清新。任四川安抚使时,尝命属官辑蜀中诗文为《成都文类》。有《东塘集》。
猜你喜欢

和柳子玉官舍十首之新泉

墙根新冽寒泉眼,风廊一股来泠泠。
灯花夜半知我喜,恰是旧山穿石声。

(0)

和柳子玉官舍十首之竹坞

笋随人意疏处生,清风如归自来去。
虽然不与俗子期,阴过邻家亦销暑。

(0)

书蔡秀才屏风颂四首任午岁

武宁县中蔡老子,能棋能酒又能诗。
胸中百万多罗藏,不向人间说是非。

(0)

题苏才翁草书壁後

老公不得千年寿,何况高材傲世人。
唯有草书三昧法,龙蛇夭矫锁黄尘。

(0)

戏答仇梦得承制二首

结发从征听鼓鼙,未曾一展胸中奇。
弯弓如月落霜雁,谁道将军能赋诗。

(0)

戏题曾处善尉厅二首不动庵

茅茨中安一床寂,天女原非世间色。
道人今日八关斋,莫散花来染衣祴。

(0)
诗词分类
元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适
诗人
邹应龙 计东 赵汝愚 许虬 唐珏 许仲琳 刘球 刘胜 荆轲 陈韡 吴淑姬 郦炎 祝颢 朱厚熜 顾梦游 黄尊素 赵壹 李约
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1