身游羿彀偶相逢，安得初终若駏蛩。
道学未容窥阃奥，吏师应许叩邻封。
萧条此意君谁问，落拓微官我更慵。
卢白回旋真戏事，傍观无用气填胸。
《寄湘乡令张世贤》全文
- 注释
- 身游：比喻在某个领域或环境中。
羿彀：羿的射箭范围，比喻高超的技艺或领域。
駏蛩：古代一种跳跃力强的小虫，比喻始终如一。
道学：学术研究。
窥阃奥：深入探究学问的精微之处。
吏师：官吏或教师。
叩邻封：询问周边的情况，指谨慎行事。
萧条：孤寂、冷清。
落拓：失意、落魄。
慵：懒散。
卢白：可能是人名，此处代指某人的行为。
戏事：玩笑或不严肃的事。
傍观：旁观者。
气填胸：心中充满情绪。
- 翻译
- 在羿的射箭领域中偶然相遇，怎能做到始终如一像駏蛩一样
学术之道还未允许我深入探索，做官的生涯也只敢询问周边的情况
这份孤寂的心意又有谁能理解，我这个落魄的小官更是懒散无为
卢白的行为如同真实的游戏，旁观者只能心中充满愤懑
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人杨时的作品，题目为《寄湘乡令张世贤》。从内容来看，这是一首表达诗人对友人张世贤怀念之情，以及自己仕途不得志的感慨的诗句。
“身游羿彀偶相逢”中，“羿彀”指的是古代的天文仪器，用以比喻高远和困难，意指两人在人生的旅途中偶然相遇。接下来的“安得初终若駏蛩”，则是借用《诗经》中的“駏驎”之句，表达希望像蚊蝇一样能无忧无虑地生活。
“道学未容窥阃奥”表现了诗人对于道德学问的追求和渴望，但却感到自己还无法深入其奥妙。“吏师应许叩邻封”则是在表达对友人的期盼，希望能像敲门一般得到指教。
“萧条此意君谁问”中，“萧条”有凄凉、孤独之感，诗人似乎在询问，有谁能够理解他的这种心情。紧接着的“落拓微官我更慵”，则透露出诗人对于自己担任的小职位感到厌倦和无奈。
最后两句“卢白回旋真戏事，傍观无用气填胸”中，“卢白”指的是古代隐士卢蒹、白公胜，他们选择归隐山林，不问世事。诗人借此表达了自己对于功名利禄的淡泊，以及面对现实中的种种不如意，只能徒增烦恼的心态。
整首诗流露出诗人对友情的珍视，对学问的追求，和对仕途的无奈。通过这些抒情之句，杨时表达了自己内心的孤独与落寞，以及对于理想与现实之间差距的深刻感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次诸公诗韵
墙围护风烟，檐影纳红绿。
城西百弓地，论价指和玉。
沧浪取具体，辋川俨遗躅。
年时得小憩，振衣休汗足。
山灵不留人，定复厌枨触。
坐想散花女，深堂伴金粟。
今年桃李月，僮马几装束。
竟成梦魂到，永叹春事促。
此亦志愿违，世有溪壑欲。
似闻偕六逸，碧酒仍艳曲。
风鹤羽人下，露花妃子浴。
诗卷肯属我，为洗颜面俗。
元亮晚耒耜，弥明旧符箓。
可须白月前，熠熠度萤烛。