诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《寿陈运干》
《寿陈运干》全文
宋 / 周邦彦   形式: 七言律诗  押[覃]韵

节过中和日有三,台星一点下江南。

因仍睿算疏恩宠,多少春风在笑谈。

颂祝椒花随以柏,恩袍欺草绿于蓝。

儿孙更祝无穷寿,齐指庄椿愿与参。

(0)
拼音版原文全文
寿shòuchényùngān
sòng / zhōubāngyàn

jiéguòzhōngyǒusāntáixīngdiǎnxiàjiāngnán

yīnréngruìsuànshūēnchǒngduōshǎochūnfēngzàixiàotán

sòngzhùjiāohuāsuíbǎiēnpáocǎo绿lán

érsūngèngzhùqióng寿shòuzhǐzhuāngzhuāngyuáncān

翻译
过了春分时节已进入夏季,一颗星辰从北方落入江南。
皇帝的智慧和宽容减少了对臣子的宠爱,许多欢笑在轻松交谈中流露。
祝福的话语伴随着花椒和柏树,恩赐的袍服比草木更显翠绿。
子孙们祝愿无尽的长寿,一同指向那长寿的椿树,希望它能与您同在。
注释
节过:过了。
中和:春分。
日有三:进入夏季。
台星:星辰。
一点:一颗。
下江南:落入江南。
因仍:因为。
睿算:智慧。
疏:减少。
恩宠:宠爱。
春风:欢笑。
笑谈:交谈。
颂祝:祝福。
椒花:花椒。
柏:柏树。
恩袍:恩赐的袍服。
欺:更显。
绿于蓝:比草木更绿。
儿孙:子孙们。
无穷寿:无尽的长寿。
齐指:一同指向。
庄椿:长寿的椿树。
愿与参:希望与您同在。
鉴赏

这首诗是宋代词人周邦彦为陈运干祝寿所作,通过对中和节的描绘,表达了对陈运干的深深祝福。"台星一点下江南"暗喻陈运干如明星般从北方(台星通常指朝廷官员)南下任职,显现出其地位和才情。"因仍睿算疏恩宠"赞扬了陈运干的智慧和谦逊,即使受到皇恩,仍能保持淡泊名利的态度。

"颂祝椒花随以柏,恩袍欺草绿于蓝"两句,椒花和柏树常用于祝寿,寓意长寿;"恩袍欺草绿于蓝"则形容陈运干的官袍之荣耀,胜过青草的颜色,暗示其官位显赫。最后两句"儿孙更祝无穷寿,齐指庄椿愿与参",祝愿陈运干长寿如庄椿(一种长寿树),子孙共同期盼他与庄椿同寿,表达了家人对他的深厚感情和美好祝愿。

整体来看,这是一首温馨而恭维的祝寿诗,语言典雅,富有深意,体现了宋词婉约之美。

作者介绍
周邦彦

周邦彦
朝代:宋   字:美成   号:清真居士   籍贯:钱塘(今浙江杭州)   生辰:1056年-1121年

周邦彦(1057—1121),北宋著名词人。字美成,号清真居士,钱塘(今浙江杭州)人。少年时期个性比较疏散,但相当喜欢读书。神宗赵顼元丰初,在汴京作太学生,写了一篇《汴都赋》,描述当时汴京盛况,歌颂了新法,受到赵顼的赏识,被提拔为太学正。以后十馀年间,在外飘流,作过庐州(今安徽合肥市)教授、溧水(在今江苏省)县令等。哲宗赵煦绍圣三年(1096)以后,又回到汴京,作过国子监主簿、校书郎等官。
猜你喜欢

赠佘宗汉明府·其二

翩翩辞赋似西京,四壁萧然类马卿。

山水到时皆屐迹,江湖何处不诗名。

閒来柳向门前种,老去花犹笔里生。

岁晏赍粮过九鲤,与君长啸结鸥盟。

(0)

赠赵茹霞羽士

海国真人茹碧霞,廿年云水寄生涯。

读残紫府三千箓,看尽玄都十万花。

天外瑶笙招白鹤,洞中霞佩隐青蛇。

知君名姓归仙籍,为乞星坛伏火砂。

(0)

赠歌者

莺喉宛转舞蹁跹,唱彻凉州第一篇。

缑岭羽衣王子晋,汉宫丽质李延年。

袖当卧处还堪剪,锦掷筵间不用缠。

三过雍门称绝技,可能歌劝上留田。

(0)

闵孝昭送其尊人隐武夷自归广陵赋此以送·其二

送父隐九曲,辞归天一涯。

他年同拔宅,此日独还家。

别梦萦芳草,征帆过落花。

无劳虑甘旨,嵓洞足烟霞。

(0)

赠黄君甫山人

烟霞久已亲,无语到红尘。

著姓同江夏,逃名比富春。

长贫玄草客,未老白云身。

不脱吴钩赠,君家在剑津。

(0)

同温允文史声伯集张稚通清远居分得留字

此地本清远,主人情更幽。

游多乘兴至,客不问名留。

坐卧半临水,往来都泛舟。

醉馀溪上别,月色满中流。

(0)
诗词分类
乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉
诗人
张以宁 汪莘 丁复 许有壬 梁以壮 张洵佳 李洪 李英 乌斯道 卢楠 陈渊 董元恺 吴俨 唐之淳 张诩 曾广钧 释宝昙 杨时
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1