诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《舍上辞归罗豫章先生》
《舍上辞归罗豫章先生》全文
宋 / 李侗   形式: 七言律诗  押[覃]韵

学道求师久剑潭,岂缘枯朽预儒涵。

致知事业同归理,克己工夫判立谈。

未借老商颜笑一,已偕韩氏俗重三。

过庭若问论诗礼,应问从谁学指南。

(0)
拼音版原文全文
shèshàngguīluózhāngxiānshēng
sòng / dòng

xuéshǒuqiúshījiǔjiàntányuánxiǔhán

zhìzhīshìtóngguīgōngpàntán

wèijièlǎoshāngyánxiàoxiéhánshìzhòngsān

guòtíngruòwènlùnshīyìngwèncóngshuíxuézhǐnán

翻译
长久以来我学习道术,寻找良师于剑潭边,难道是为了枯朽之身预先接受儒家熏陶。
追求知识和事业的目标都遵循着道理,自我约束的功夫无需多言就能显现出来。
还未曾赢得老商般的笑容赞赏,就已经像韩愈那样被世俗看重了三次。
如果有人在庭前询问诗歌礼仪,我应当回答是从谁那里学来的指南针。
注释
剑潭:比喻深奥的学问或隐秘的修行之地。
儒涵:儒家的修养和学问。
致知:获取知识,格物致知。
克己工夫:自我约束的修炼。
老商:可能指有学问、受人尊敬的人。
韩氏:指韩愈,唐代著名文学家。
论诗礼:讨论诗歌的规则和礼仪。
指南:这里比喻指明人生道路或学术方向。
鉴赏

这首诗是宋代诗人李侗的作品,名为《舍上辞归罗豫章先生》。从内容来看,这是一首表达辞别师门、返回家乡之情怀的诗篇。

首句“学道求师久剑潭”表明诗人长时间追寻学问,寻找良师益友,如同久居剑潭,以此比喻其对知识和真理的渴望。接下来的“岂缘枯朽预儒涵”则是在说虽然已有一定的学识积累,但仍旧担心自己的学问不够深厚,犹如老树枯朽,无法预示未来的丰硕成果。

中间两句“致知事业同归理,克己工夫判立谈”强调了诗人对知识与事业的追求,以及自我修养和努力工作的重要性。这里的“致知”指的是达到真正的理解,“事业”则是学术研究或个人抱负的实现。"同归理"意味着一切都返回到合乎道理的轨迹上,"克己工夫判立谈"则是在说通过自我克制和不懈的努力,可以做出独立的判断和论断。

在“未借老商颜笑一,已偕韩氏俗重三”这两句中,“老商”指的是古代贤者商山四皓,他们隐居而不仕。诗人表达自己虽然没有像他们那样隐逸,但却已经和世俗的繁华隔绝,保持了一种超然物外的心态。而“韩氏”可能是指当时有名的学者或官员,诗人通过此举表明自己的选择与众不同。

最后,“过庭若问论诗礼,应问从谁学指南”则是在说,当有人询问关于诗歌或礼仪的讨论时,应该向诗人自己查询,因为他已经掌握了正确的方向和方法,能够引导他人。

总体而言,这首诗展现了诗人对于学识、修养与个人抱负的追求,以及对过往师承与自我成长道路的反思。

作者介绍
李侗

李侗
朝代:宋

(1093—1163)宋南剑州剑浦人,字愿中,世号延平先生。从学罗从彦,得其《春秋》、《中庸》、《论语》、《孟子》之说。退居山里,谢绝世故四十余年,讲经说道,启迪后学,答问不倦。虽清贫而怡然自得,若无意当世而伤时忧国。朱熹尝从受业,得其传。卒谥文靖。有《李延平先生文集》。
猜你喜欢

病中和黄道元至日禅寺梦愁诗

一番花信又成春,百结枯肠万转轮。

铃下久停辰后版,功曹空阁案间尘。

消愁莫问弓蛇影,对境聊观梦幻身。

宫缕添来非我有,秪应添得与游人。

(0)

百六诗为丘大赋·其五

冤诉知无已,冥司可奈何。

只愁女鬼弱,不怕俗钱多。

双陆因名废,新声只自歌。

唯当仗佛力,救汝出幽罗。

(0)

沧洲逢瞿太虚运使问及近事偶题·其二

白帢生蕉屦,知君亦悼亡。

忧时心耿耿,学道鬓苍苍。

老衲同三昧,稚儿守一床。

所惭不共隐,魂魄滞他方。

(0)

邺城道·其四

且著双眉目,休随俗笑嚬。

帘前挝鼓吏,床上捉刀人。

胡粉装尤怪,蔗竿舞入神。

精光如可画,宁与魄俱尘。

(0)

宿僧房

夜雨沉清磬,霜林起暮鸦。

莲台三品叶,佛果一时花。

觉路昏罗縠,禅灯黑绛纱。

早知婴世网,悔不事袈裟。

(0)

夏日同龚能者崔晦之邹伯学纳凉李子髯斋中高柳下

高柳著溪烟,团团翠可怜。

空街摇白水,疏日冷青钱。

原宪贫非病,维摩疾是禅。

居然城廓里,一种小林泉。

(0)
诗词分类
悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节
诗人
陈澧 鲍桂星 灵澈 孙觉 潘之恒 李光地 崔遵度 丰稷 司马相如 李显 包融 花蕊夫人 杜琼 费祎 陈夔龙 戴明说 宋绶 蔡琰
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1