百花时节燕莺忙，昼日如年懒课香。
午枕梦回人悄悄，一声啼鸟傍斜阳。
《春日杂兴·其四》全文
- 注释
- 百花：各种鲜花盛开。
时节：季节。
燕莺：燕子和黄莺。
忙：忙碌。
昼日：白天。
如年：如同一年般长。
懒课香：懒得去闻书香。
午枕：午睡时的枕头。
梦回：从梦中醒来。
人悄悄：四周静悄悄。
一声啼鸟：一声鸟鸣。
傍斜阳：在夕阳边。
- 翻译
- 百花盛开的季节里，燕子和黄莺忙碌不停
白天漫长得仿佛一年，连读书的心情都懒散了
- 鉴赏
这是一首描绘春日景色的诗，语言柔美，意境幽雅。开篇“百花时节燕莺忙”，设定了一个生机勃勃的春日场景，百花竞放，燕子在此时忙于营巢，表现出大自然的生殖与繁衍。
接着“昼日如年懒课香”，用“昼日如年”来形容时间过得飞快，日光流转不觉间已逝去一年；而“懒课香”则是说人们在这美好的春光里，反而懒惰起来，不愿意去做那些需要专注的事情，如读书写字之类，这里的“香”字，可能暗指花香，也可能是生活的闲适与美好。
中间两句“午枕梦回人悄悄，一声啼鸟傍斜阳”，描绘出一个午休时分的人在梦境中缓缓苏醒的情景。这里的“人”字，未必特指某个人，也可以理解为一般的人们。在温暖的春日里，人们在午后的小憩中享受着梦乡的安宁，而梦醒之后，是那悄悄的细语，可能是对梦境的回味，也可能是对现实生活的低语。而“一声啼鸟傍斜阳”，则是外界的声音，打破了室内的静谧，一声清脆的鸟鸣在斜阳下响起，唤醒了所有沉睡的人们。
整首诗通过对春日生活细节的描写，展现了诗人对于自然美景和闲适生活状态的热爱，以及对时间流逝的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送张子勤九陇尉
老凤高栖雏凤飞，山林钟鼎各相宜。
出门马首亭亭去，敛板胸中落落奇。
颇忆浊醪过我夜，正愁碧草送君时。
如何数日中年味，恰是今朝闻子规。