老凤高栖雏凤飞，山林钟鼎各相宜。
出门马首亭亭去，敛板胸中落落奇。
颇忆浊醪过我夜，正愁碧草送君时。
如何数日中年味，恰是今朝闻子规。
《送张子勤九陇尉》全文
- 拼音版原文全文
送 张 子 勤 九 陇 尉 宋 /李 流 谦 老 凤 高 栖 雏 凤 飞 ，山 林 钟 鼎 各 相 宜 。出 门 马 首 亭 亭 去 ，敛 板 胸 中 落 落 奇 。颇 忆 浊 醪 过 我 夜 ，正 愁 碧 草 送 君 时 。如 何 数 日 中 年 味 ，恰 是 今 朝 闻 子 规 。
- 注释
- 老凤：老凤凰。
雏凤：小凤凰。
山林：山野。
钟鼎：殿堂。
出门：离开。
马首：马头。
敛板：内心平静。
奇：独特。
浊醪：浊酒。
碧草：青草。
数日：几日。
中年味：中年的感触。
子规：杜鹃鸟。
- 翻译
- 老凤凰高高栖息，小凤凰展翅飞翔，各自适应山林与殿堂。
出门时马头昂首，内心坦荡，气质独特。
时常想起共饮浊酒的夜晚，如今却忧虑青草送别你的时光。
为何短短几日，中年的滋味如此深刻，恰逢今晨听到杜鹃啼叫。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅古典美学的画面，通过对自然景物的细腻描写，表达了诗人对友人的深切怀念和美好的祝愿。其中，“老凤高栖雏凤飞”一句，以凤凰比喻贵宾，展现出一种尊贵脱俗之感；“山林钟鼎各相宜”则透露出诗人对自然界和谐共生的赞美。
“出门马首亭亭去”，这里的“亭亭”形容马行的状貌，给人以优雅、从容之感。紧接着，“敛板胸中落落奇”一句，则展示了诗人内心的自信和不凡，通过敛板（一种古代乐器）来比喻其胸有成竹之意。
“颇忆浊醪过我夜”，此处以酒宴为背景，表达了对往昔欢聚时光的怀念。而“正愁碧草送君时”一句，则流露出一种难舍的情感，诗人在春草如织之际，感到离别之情。
最后，“如何数日中年味，恰是今朝闻子规”，诗人通过对时间流逝的感慨和对友人规矩之美好评价，表达了对友人的深切祝福，希望其能够如同良好的规矩一样，在生活中引导方向。
整首诗语言优美，意境宁静，充满了古典文学的韵味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
怀华阳润卿博士三首
先生一向事虚皇，天市坛西与世忘。
环堵养龟看气诀，刀圭饵犬试仙方。
静探石脑衣裾润，闲炼松脂院落香。
闻道征贤须有诏，不知何日到良常。
冥心唯事白英君，不问人间爵与勋。
林下醉眠仙鹿见，洞中闲话隐芝闻。
石床卧苦浑无藓，藤箧开稀恐有云。
料得虚皇新诏样，青琼板上绿为文。
凤骨轻来称瘦容，华阳馆主未成翁。
数行玉札存心久，一掬云浆漱齿空。
白石煮多熏屋黑，丹砂埋久染泉红。
他年欲事先生去，十赉须加陆逸冲。
顾道士亡弟子以束帛乞铭于余鲁望因赋戏赠日
师去东华却炼形，门人求我志金庭。
大椿枯后新为记，仙鹤亡来始有铭。
琼板欲刊知不朽，冰纨将受恐通灵。
君才莫叹无兹分，合注神玄剑解经。