村落争看乌角巾，略谈北事向南人。
百年只有中州乐，世世无为塞下民。
《田舍即事十首·其二》全文
- 翻译
- 乡村的人们争相观看戴着黑色头巾的人，他们向南方人略微谈起北方的事情。
一生中只享受过中原的欢乐，世世代代都是边疆的百姓无法享受和平。
- 注释
- 乌角巾：古代文人士大夫常戴的一种黑色头巾，象征学识和清高。
北事：指北方战事或政治事务。
南人：相对于北方而言，指南方的居民。
中州：古代泛指中原地区，这里指相对安宁的内地。
世世：世世代代，连续几代。
塞下：边境地区，常指边疆或战乱之地。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种乡村生活的画面，开篇“村落争看乌角巾”表达了农民对于节庆或特殊时刻穿戴特定装饰的热闹场景。紧接着，“略谈北事向南人”则展现了诗人与他人的交流，对远方事情的讨论和分享，可能是在讲述边塞之事，增添了一种地域文化的交流感。
第三句“百年只有中州乐”表明在长达百年的时间里，只有中州地区的人才能享受到真正的快乐，这里的“中州”可能指的是内地相对安稳的地方，与边疆的险恶形成对比。最后，“世世无为塞下民”则强调了边塞之人世代以来所承受的艰辛和磨难，"无为"在这里意味着没有更好的选择，只能接受现状。
整首诗通过对比中州与塞下的生活，抒写了边疆人民的艰苦命运，同时也反映出诗人对于内地安稳生活的一种向往和赞美。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
送业师黄东野先生左迁卫辉郡博
渔阳城下多秋草，渔阳城头秋月晓。
凉风飒飒吹客心，驱车远下三河道。
三河地接太行秋，倚剑悲鸣回紫骝。
满堂击筑吾不乐，黯淡胡为赋远游。
先生落落闽中彦，束发床头开万卷。
赋成尽拟似相如，待诏金门不召见。
明光宫里落双凫，握绶江城兴不孤。
推毂难逢北海荐，抱经却授西河徒。
青毡莫道成萧索，博士古来官不薄。
买骏终归郭隗台，登龙本出孙弘阁。
垂髫旧日鲁诸生，负笈从游济北城。
十年不立门前雪，望断江南万里程。
蓟门烟树今何夕，白露满庭空水碧。
一尊相对夜色寒，挑尽青灯话夙昔。
长歌忽漫是离筵，不尽浮云黯远天。
淇园到日应相忆，万竹寒声沸百泉。
《送业师黄东野先生左迁卫辉郡博》【明·于慎行】渔阳城下多秋草，渔阳城头秋月晓。凉风飒飒吹客心，驱车远下三河道。三河地接太行秋，倚剑悲鸣回紫骝。满堂击筑吾不乐，黯淡胡为赋远游。先生落落闽中彦，束发床头开万卷。赋成尽拟似相如，待诏金门不召见。明光宫里落双凫，握绶江城兴不孤。推毂难逢北海荐，抱经却授西河徒。青毡莫道成萧索，博士古来官不薄。买骏终归郭隗台，登龙本出孙弘阁。垂髫旧日鲁诸生，负笈从游济北城。十年不立门前雪，望断江南万里程。蓟门烟树今何夕，白露满庭空水碧。一尊相对夜色寒，挑尽青灯话夙昔。长歌忽漫是离筵，不尽浮云黯远天。淇园到日应相忆，万竹寒声沸百泉。
https://www.fglrt.com/shici/EXCtWzNtbG.html