诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《春日山亭》
《春日山亭》全文
唐 / 牟融   形式: 七言律诗  押[真]韵

醉来重整华阳巾,搔首惊看白发新。

莫道愁多因病酒,只缘命薄不辞贫。

龙鱼失水难为用,龟玉蒙尘未见珍。

正是圣朝全盛日,讵知林下有闲人。

(0)
拼音版原文全文
chūnshāntíng
táng / róng

zuìláizhòngzhěnghuáyángjīnsāoshǒujīngkànbáixīn
dàochóuduōyīnbìngjiǔ

zhīyuánmìngbáopín
lóngshīshuǐnánwèiyòngguīméngchénwèijiànzhēn

zhèngshìshèngcháoquánshèngzhīlínxiàyǒuxiánrén

翻译
喝醉后重新整理好华阳巾,抓头惊讶发现新添的白发。
别说我愁绪多是因为贪杯,只是因为命运坎坷才甘于清贫。
龙鱼离开水面难以施展,龟玉蒙尘也未被看重。
正值国家繁荣昌盛之时,却不知山林之中有我这样的闲人。
鉴赏

这首诗描绘了一位隐者在春日里于山中亭子内的悠闲生活。开篇"醉来重整华阳巾,搔首惊看白发新",表达了诗人酒醒后重新整理头巾,不经意间发现自己已经两鬓斑白,这不仅是对时光流逝的一种感慨,也暗示了诗人的年纪和生活的孤独。

接着"莫道愁多因病酒,只缘命薄不辞贫",诗人并没有将自己的忧愁归咎于疾病或过度饮酒,而是认为自己天生就不具备改变命运的厚福,因此对于贫穷也不以为意。这里透露出一种豁达和对生活的接受态度。

"龙鱼失水难为用,龟玉蒙尘未见珍"则形象地表达了诗人对于现实世界中的权力和宝贵物品已经不再有所追求。龙鱼失去了水的支持就失去了作用,龟玉被厚厚的尘埃覆盖而不被人知,这些都象征着在世俗纷争中失去价值的东西。

最后"正是圣朝全盛日,讵知林下有闲人"则显示了诗人对现实政治环境的无奈和逃避。尽管外界认为这是一个太平盛世,但诗人宁愿选择隐居山林,不再关心那些繁华与喧嚣。

整首诗通过对个人命运的感慨,表达了一种超脱红尘、归隐自然的心态,同时也反映了诗人对于现实世界的不满和逃避。

作者介绍

牟融
朝代:唐   字:子优   籍贯:北海安丘   生辰:?―公元79年3月26日

牟融(?―公元79年3月26日),字子优,北海安丘人,东汉官员。牟融学问渊博,初以《大夏侯尚书》教授学生数百人,在乡里很有名。后举茂才,任丰县县令。在任三年,政绩为州郡第一。牟融后入朝任职,历任司隶校尉、大鸿胪、大司农、司空、太尉等。牟融在职尽责,很有能力,受到百官敬畏、皇帝称颂。建初四年(公元79年),牟融去世。牟融著有《牟子》二卷。
猜你喜欢

颂古一百首·其四十八

扶过断桥水,伴归明月村。

只知途路远,不觉又黄昏。

(0)

庆远俊长老请赞

老不死,心未灰。触著恶发,青天怒雷。

引得虎头燕颔,竞起丛林祸胎。

点著便领,何其俊哉。

(0)

铸印

袍著金花勒小骢,扬鞭几度月明中。

黄河界上空来往,直至如今未树功。

(0)

颂古十二首·其七

兴化逐克宾,观音戴鬼面。

靴里动指头,未免傍人见。

(0)

宿道场山寺

绝顶秋气清,危栏凭树杪。

仰窥清汉近,下视群峰小。

空池生夜月,风枝鸣宿鸟。

吟坐不成寐,疏钟起将晓。

(0)

鍊丹井

仙去遗踪在,泠泠翠岳边。

泠光涵碧甃,暗脉泄寒泉。

月映冰壶浅,秋澄古鉴圆。

羽人居止近,闲汲灌芝田。

(0)
诗词分类
边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花
诗人
张谓 陆容 陈人杰 许敬宗 刘铭传 范致虚 王士祯 赵令畤 徐陵 李九龄 杨炎正 孙星衍 赵葵 潘尼 谢道韫 武则天 杭世骏 杨素
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1