海棠开后数金沙，高架层层吐绛葩。
咫尺西城无力到，不知谁赏魏家花。
《题金沙》全文
- 拼音版原文全文
题 金 沙 宋 /王 安 石 海 棠 开 後 数 金 沙 ，高 架 层 层 吐 绛 葩 。咫 尺 西 城 无 力 到 ，不 知 谁 赏 魏 家 花 。
- 翻译
- 海棠花开过后，金黄色的花瓣如金沙般铺展
高高的架子上，一朵朵深红色的花朵次第绽放
- 注释
- 海棠：一种春天开花的灌木，花朵颜色多样，这里指红色的海棠。
金沙：比喻金黄色的花瓣，形容其色泽明亮。
层层：形容花朵密集或层次分明。
吐：形容花朵开放的样子。
绛葩：深红色的花朵，葩在这里指花。
咫尺：极近的距离，形容距离很短。
西城：方位词，这里可能指的是某个具体的地理位置。
无力到：形容无法到达或者没有力气去到。
魏家花：可能是某个人家或者地方的花，魏家是一个代称。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期著名文学家、政治家王安石所作，题目为《题金沙》。王安石在诗中描绘了一幅生动的春日花海图景：海棠花开满是金色沙粒般的繁华，高耸的花架层层叠起，如同吐出紫色的花朵。诗人表达了自己对美好事物无法亲临欣赏的遗憾，以及对于那些未能得到应有赏识者的感慨。
首句“海棠开后数金沙”通过具体的景象，传递了一种丰富而细腻的情趣。海棠花在春天盛放，仿佛是金色的沙粒铺展开来，让人联想到无尽的繁华与美好。
次句“高架层层吐绛葆”则描写了高大的花架上层层叠起，像是在吐出紫色或红色的花朵。这里的“吐”字形象地表达了花开时那生机勃勃、蓬勃向上的美丽景致。
三句“咫尺西城无力到”，诗人通过自言无法亲至西城，表达了一种不能即刻前往赏花的无奈与惆怅。这里的“咫尺”指的是不远，但又是遥不可及的距离，增添了几分感伤。
末句“不知谁赏魏家花”，则转向了对那些未被赏识者的关怀。在这句话里，“魏家花”可能特指某个地方或某人的美好之物，而诗人不知道是谁能去欣赏这些美丽的景象，这种无力感与惆怅，透露出诗人对于时光易逝、美好难寻的一种深切情怀。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
感春四首次昌黎韵·其二
我闻先圣感春时，迟迟白日心伤悲。
我巢漂摇苦风雨，绸缪一纲振天维。
深衣玉几式忧患，帘外万息潜相吹。
天人当春悄怀抱，下土蠢蠢畴知之。
蓬门小女贮薄怨，春风入幕轻猜疑。
蜂颠蝶舞絮撩乱，含意凝睇羞陈词。
荡荡青天那可问，屈葬鱼腹陶沉醨。
江花恼人诉不得，杜鹃啼血成冤痴。
仙凡贵贱势殊绝，心烦意乱知无宜。
纫兰经年香气灭，忍此绵邈当语谁。