诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《寄归》
《寄归》全文
唐 / 赵嘏   形式: 七言律诗  押[真]韵

三年踏尽化衣尘,只见长安不见春。

马过雪街天未曙,客迷关路泪空频。

桃花坞接啼猿寺,野竹庭通画鹢津。

早晚相酬身事了,水边归去一閒人。

(0)
注释
化衣尘:形容历经沧桑,风尘仆仆。
长安:古代都城,这里指诗人所在之地。
天未曙:天还没亮,清晨时分。
泪空频:泪水频繁地流下,内心充满哀愁。
啼猿寺:有猿猴哀鸣的寺庙,可能暗示环境清冷。
画鹢津:装饰华丽的船只停泊的渡口。
早晚:早晚之意,表示未来某个时刻。
閒人:闲适之人,指归隐者。
翻译
三年来走遍世间,满身风尘只知长安无春色。
马蹄声在雪覆盖的街道上回荡,天还未亮,旅人迷失在关隘小路,泪水徒然滑落。
桃花盛开的坞旁连接着猿猴哀鸣的寺庙,野外的竹林直通到画舫停泊的渡口。
总有一天,等我了却俗世之事,我会在水边做一个闲适的人,归隐而去。
鉴赏

这首诗描绘了一位游子对故乡的深切思念和离别之苦。"三年踏尽化衣尘,只见长安不见春"表达了诗人在异地漂泊多年,对于久违的家园和逝去的时光无比怀念,而现实中的繁华都市长安已无法给他带来春天般温暖的情感。

"马过雪街天未曙,客迷关路泪空频"则形象地展现了诗人在寒冷的早晨骑马穿行于积雪的小巷中,心中充满了迷茫和孤独。夜色尚浓,路途迷离,他的心情随着眼前的景致而起伏,不禁潸然泪下。

"桃花坞接啼猿寺,野竹庭通画鹢津"通过对自然美景的描写,抒发了诗人内心的平和与超脱。桃花坞、啼猿寺和野竹庭都是实实在在的地方名,但在这里它们构成了一个既幽静又美丽的意境,让人仿佛能够听见细微的鸟鸣声,感受到自然界的宁谧。

"早晚相酬身事了,水边归去一閒人"则透露出诗人对现实生活中种种纷扰和世故已感到疲惓,他渴望摆脱这些束缚,与自然为伴,过上一种简单而宁静的生活。在这里,“早晚相酬”意味着日常的应酬与交际已经了结,而“水边归去一閒人”则是诗人心之所向,也是一种精神的寄托。

整首诗语言简洁,意境深远,通过对自然景物的细腻描绘和内心情感的真挚抒发,展现了诗人复杂而丰富的情感世界。

作者介绍
赵嘏

赵嘏
朝代:唐   字:承佑   籍贯:楚州山阳(今江苏省淮安市淮安区)   生辰:约806年——约853年

赵嘏,字承佑,楚州山阳(今江苏省淮安市淮安区)人,唐代诗人。约生于宪宗元和元年(806).年轻时四处游历,大和七年预省试进士下第,留寓长安多年,出入豪门以干功名,其间似曾远去岭表当了几年幕府。后回江东,家于润州(今镇江).会昌四年进士及第,一年后东归。会昌末或大中初复往长安,入仕为渭南尉。约宣宗大中六、七年(852、853)卒于任上。
猜你喜欢

兴济县·其二

道路相传昼锦归,人家竞出看光辉。

岂知白水青山客,不改从来旧布衣。

(0)

寄长儿韵语·其二十五

虔州李旭吾故交,汝醉逢之肆凌辱。

方面两司向我言,使我低头内惭恧。

(0)

送蒋廷晖致事归临安·其二

甲申诏命举能书,第一能书众未如。

霜木晨星几人在,又承恩旨遂閒居。

(0)

送凌士昌归省·其二

温似阳和清似玉,蓬来东阁久相亲。

北堂归省真堪乐,忆得重来是暮春。

(0)

题少师建安杨先生行乐图·其三

手扶金鼎事调元,玉署贤劳四十年。

待致雍熙却归去,丹山真作地行仙。

(0)

寄余正安·其一

不归无补乞归难,白发萧疏不耐寒。

又办肩舆扶老病,将随翠辇渡桑乾。

(0)
诗词分类
七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬
诗人
滕宗谅 道济 丁敬 包拯 范晔 屈复 洪升 慧远 丁日昌 钱俶 徐淑 萧泰来 张志和 神秀 薛昭蕴 韩崶 刘绘 陈克家
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1