诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《江馆》
《江馆》全文
唐 / 王建   形式: 五言绝句  押[庚]韵

水面细风生,菱歌慢慢声。

客亭临小市,灯火夜妆明。

(0)
注释
水面:湖面或河面。
细风:轻微的风。
菱歌:采菱人唱的歌,菱是一种水生植物,此处代指水上人家的歌声。
慢慢声:缓慢而悠长的歌声。
客亭:供旅客休息的亭子或旅舍。
临:靠近。
小市:小型市场或集镇。
灯火:灯光。
夜妆明:夜晚女子的妆容在灯光照射下显得格外明亮美丽。
翻译
微风轻拂水面起波纹,菱角丛中歌声悠扬慢传开。
旅舍紧靠热闹的小集市,夜晚灯火映照下妆容更显明亮。
鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静的水乡夜景图。"水面细风生"表明了水面上微弱的风,给人一种平和与清新的感觉。"菱歌慢慢声"则传达出舟船上的歌谣声响缓慢,与水面的细风交织在一起,营造出一种悠闲自得的情境。

"客亭临小市"让我们想象一个远离繁华的旅人所处的小镇景色,而"灯火夜妆明"则描绘了夜幕降临时,小镇上点亮的灯火如同化妆一样,将夜晚装扮得更加迷人。

整首诗通过细腻的笔触,展现了一个在夜幕下的静谧小镇生活画面。诗中的意境淡雅,给人以宁静与悠闲之感。

作者介绍

王建
朝代:宋

猜你喜欢

闺友见访感旧

蓬门来访碧山秋,别久相逢放更幽。

红叶隐镫疏雨乱,白云堆榻晚风留。

自埋书剑新篁寺,谁倚琴樽旧画楼。

料得百花洲畔月,年年长照水空流。

(0)

韵珂大弟近不言诗

曾从禅内悟清吟,此道难言古至今。

季札已悬枯树剑,昭文不蓄有弦琴。

皎然未必非前习,白也原来证后心。

极地弥天方寸里,云何门外觅知音。

(0)

自西泠至东湖夜集张徵士艺舫

吾杭饶野趣,平远逊东湖。

海控天为岸,星繁水弄珠。

昏黄城不禁,酣畅话多殊。

明日迟归棹,留诗待补图。

(0)

秋感·其二

海国孤城夕照残,独依牛斗望长安。

乱山落木秋声静,细雨疏镫客梦寒。

天地苍茫离思迫,关河辽阔寄书难。

请看梧竹栖鸾日,高举凌云振羽翰。

(0)

将抵灌口场口占

沼溪幽径曲,雨止讶新晴。

石峭云犹住,峰回路忽平。

牧童驱犊饮,老树集鸦鸣。

遥望人烟集,逢场酒已倾。

(0)

乙丑十月望前一日同人小集赋诗

古洞何年凿,吾家几叶传。

招来云外侣,都是酒中仙。

清兴殊无敌,清诗会有缘。

迟迟下山去,谷鸟破轻烟。

(0)
诗词分类
悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感
诗人
陈子升 徐贲 钟芳 张元凯 王彦泓 苏泂 孔平仲 李新 董嗣杲 霍与瑕 林大春 成廷圭 郑善夫 李锴 童轩 张翥 陶安 孙觌
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1