诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送欧阳主簿赴官韦城四首·其四》
《送欧阳主簿赴官韦城四首·其四》全文
宋 / 苏轼   形式: 七言绝句  押[真]韵

道傍垂白定沾巾,正似当年绿发新。

故国依然乔木在,典刑复见老成人。

(0)
注释
道傍:道路旁边。
垂白:形容头发花白。
定沾巾:必定泪湿衣巾。
当年:过去的时间。
绿发:指年轻的黑发。
故国:故乡。
乔木:高大的树木,常用来象征古老的国家或文化。
典刑:法度,这里指代国家的风气或传统。
老成人:年长而有德行的人。
翻译
路边的老树下白发人定然泪湿衣襟,就像当年他们满头青丝般新鲜。
故乡的古老树木依旧挺立,再次见到的却是年迈的长者们。
鉴赏

这两句诗出自北宋文学家苏轼的《送欧阳主簿赴官韦城四首》之四。苏轼以其雄浑的文风和深厚的情感著称,这里通过“道傍垂白定沾巾,正似当年绿发新”两句诗,可以看出作者对友人离别时的依依不舍之情。

首先,“道傍垂白定沾巾”,这里的“道傍”指的是道路旁边,而“垂白”则是指路边白色的花,可能是指柳絮或其他类似物象。诗人以此形容告别时的情景,朋友在离去之际仍旧不舍昔日之情,如同那垂下的白色花朵般,触动人心。

“正似当年绿发新”,这里的“绿发”是青春时代的比喻,而“当年”指的是过去。诗中将现在和过去相对比,表达了时间流逝、人事更迭之感。作者通过这种对比,强调了时光易逝,友情难得的情怀。

接着,“故国依然乔木在”,“故国”指的是旧日所居之地,而“乔木”则形容树木的挺拔和茂密。在这里,诗人通过故乡依旧的景象,传达了对过往生活的留恋之情。即便时光流转,但故土的风物依然如故,这份不变更显出作者心中的眷恋。

最后,“典刑复见老成人”,“典刑”通常指的是官职或职务,而“老成人”则是对人格高尚者的尊称。这里诗人提到朋友重逢,可能是在祝愿对方能够再次得到官职,并且继续保持其品德。

整体而言,这两句诗通过生动的景物描写和深情的怀旧之情,展现了作者对友情的珍视以及对过去美好时光的留恋。苏轼以此表达了人生变迁中的不舍与祝福,是一首充满情感深度的送别诗篇。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

林叔君六十生日赋以赠之·其三

白首如新识,情因患难长。

白公磨剑利,黄叟采芝香。

慷慨歌同病,艰难笑备尝。

未应春色里,送老是壶觞。

(0)

送黄叔威还阁·其三

君来惭地主,值我最贫时。

一日房栊语,三年梦寐思。

仙留钤记在,老作华嵩期。

英霸吾非器,龙光骋已迟。

(0)

赋得垂柳送客出梅关

垂柳与行人,依依为好春。

无能系骝马,只解作花茵。

吹笛且容与,出关应苦辛。

枝间乌八九,望尔白头新。

(0)

罗翁八十有五善琴诗以赠之·其二

老知琴德好,新斲峄阳桐。

太古追元响,先王咏素风。

无忧谁皓发,有道自方瞳。

汝亦成连子,移情山水中。

(0)

西园·其四

地近西禅寺,芙蓉映酒帘。

藕多成白粉,叶每裹黄黏。

菱角怜长嫩,离支恨太甜。

野人持素馔,留客坐茅檐。

(0)

为圃·其一

老圃吾能及,平生学在兹。

叶同尼父祭,蔬似鲍焦持。

多雨菊英烂,微阳兰叶滋。

养梧高出竹,未是贱场师。

(0)
诗词分类
爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花
诗人
廖大圭 吴景奎 周行己 周伯琦 陈洵 释广闻 申佳允 程通 许月卿 孟洋 赵汝燧 董俞 陶弼 梁兰 方千里 刘跂 释行海 王阮
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1