吏隐宜春郡，同僚得俊髦。
纯音等疏越，馀刃剧豪曹。
器识青云远，歌词白雪高。
遂令迁客意，不复赋离骚。
《吏隐宜春郡诗十首·其六》全文
- 注释
- 吏：官吏。
隐：隐居。
宜春郡：地名，古代中国的一个郡。
俊髦：才俊之士。
纯音：纯净的音乐。
疏越：超凡脱俗。
馀刃：剩下的才华。
豪曹：杰出的人物。
器识：见识和器度。
青云：比喻高位或远大前程。
白雪：比喻高雅的艺术。
迁客：被贬谪或流放的人。
赋离骚：引用屈原的《离骚》，表达离愁别绪。
- 翻译
- 官吏隐居在宜春郡，与才俊同事共僚。
他们的言谈如同纯净音乐，超越常人，才华出众。
他们的见识和器度如同青云直上，诗歌高雅如白雪。
这使得流放的人也有了新的寄托，不再吟咏离愁别绪的《离骚》。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人祖无择所作的《吏隐宜春郡诗十首》中的第六首。诗中描绘了诗人寓居宜春郡的官吏生活中，结识了一群才俊之士。他们不仅言谈举止超凡脱俗，如同音乐中的清越之声，而且才情出众，犹如歌词中的高雅白雪。这些人物的气度和见识都像青云直上，令人钦佩。他们的存在让诗人感到，即使身为迁客（流放之人），也不再有赋写忧国忧民离骚的心情，转而享受与志同道合者共处的宁静与淡泊。整首诗赞美了人与人之间的高尚情谊，以及在逆境中保持高洁情操的力量。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
续感兴二十五首·其八
云日半解驳，东上雨中晴。
不知谁幻化，倏然成气形。
精光错异采，势且迫太清。
良苗不润泽，咫尺夷大明。
儿童争指目，万象俱晦冥。
须臾换光景，变灭不暂停。
天运亘终古，百怪终无成。
吾欲乘清风，再拜叩玄精。
重九前一日与何会卿诸友分韵得日字禁体用字
人生多别愁，日月去如掷。
飞鸿背朔云，老去犹旅食。
良会不可常，一岁四五日。
悠然千载上，此愿何时毕。
是时属秋季，月魄如弦直。
倦翰纵横飞，暮景凝绀碧。
园英澹寒芳，贫女改颜色。
咄哉值兹辰，仅隔风雨夕。
心赏了无馀，万物空相逼。
勿叹客囊空，冷面令渠赤。