方丈门开怪不迎，给孤邀供未还城。
兴来且作寻安道，醉后何须觅老兵。
《天圣二僧皆蜀人，不见，留二绝·其二》全文
- 注释
- 方丈：寺庙中的住持或长老。
怪：奇怪，出乎意料。
迎：迎接。
给孤：对僧人的尊称，此处指寺庙主人。
邀供：邀请僧人做供养。
城：城市，这里可能指寺庙主人离开的地方。
且：暂且，姑且。
寻安道：寻找安宁的道路，可能指寻求内心的平静。
醉后：酒后。
觅：寻找。
老兵：老朋友，这里可能指有共同经历的人。
- 翻译
- 方丈门打开却不见人迎接，原来是主人还没回城。
兴致来了就随意漫步寻找安逸之道，喝醉了又何必去寻找老朋友。
- 鉴赏
诗中的“方丈”指的是佛教寺院的主持，相当于现在的住持或方丈。在这首诗中，“方丈门开怪不迎”，表达了诗人对僧侣的期待和失望。"给孤邀供未还城"则是说在等待或者寻求某种心灵上的寄托，但这个“城”可能并没有到来。
接下来的两句，“兴来且作寻安道，醉后何须觅老兵”，表达了诗人对生活态度的超脱。在兴奋时刻，诗人主张追求内心的平和与安宁；而在酒醒之后，不必去探寻那些过去的往事或是成就。这两句体现出苏轼那种豁达的人生哲学。
整首诗透露出一种淡泊明志、超然物外的情怀，反映了宋代文人对于佛教文化的向往和对世俗生活的超脱态度。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
赠黄汝纶
汝纶淡荡人，白首困章句。
为文拟送穷，作赋悲不遇。
昨来客长安，稍枉故人步。
时贵无所谒，囊空亦已屡。
未蒙布衣召，且罄壶觞趣。
今晨别我去，掉臂不肯住。
千金谁鬻伎，五石君浮瓠。
岂无国士心，终鲜尘埃顾。
缔交二十载，俯仰见情愫。
三叹白驹篇，气竭不能诉。
芦之水四章
芦之水，不容舠。炎夏仲月，火云熇熇。
我行无期，仆夫告劳。虽劳矣，我心则敖。
芦之水，不容苇。炎夏仲月，火云旆旆。
我行无极，仆夫告瘁。虽瘁矣，我心则惠。
奉命徂征，适彼王郊。王郊无毛，室家嗷嗷。
仆夫之劳，犹可敖也。室家嗷嗷，不可敖也。
奉命徂征，适彼王遂。王遂如燬，饥人如猬。
仆夫之瘁，犹可惠也。饥人如猬，不可惠也。