梅花褪雪。赏心莫使慵欢悦。大家且恁同攀折。
馀蕊残英，偏称淡笼月。当初相见花初发。
如今花谢人离缺。一年又比一年别。
惟有花枝，只似旧时节。
《醉落魄/一斛珠.又赏残梅》全文
- 翻译
- 梅花上的雪已消融，欣赏美景时切勿懒散不欢。让我们一起攀折欣赏。
剩下的花朵和凋零的花瓣，在月光下显得格外清淡。那时我们初次相遇，梅花正盛开。
如今花已凋谢，人也各分东西。每年的分别都比前一年更深。
只有花枝依旧，如同往昔的季节。
- 注释
- 褪雪：梅花上的雪融化。
慵欢悦：懒散不愉快的心情。
残英：凋零的花瓣。
偏称：特别适合，显得。
淡笼月：月光下的清淡景象。
当初：初次。
离缺：分离，缺少。
一年又比一年别：每年的分别越来越频繁。
旧时节：过去的季节，指梅花盛开的时候。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅残梅图景，通过对比春初与春末的不同，将时间流逝和人事变迁的情感深刻地表达了出来。诗人以一种淡定的情怀，观赏着褪去雪后的梅花，提醒自己不要因为欣悦而懈怠，要与朋友一起去攀折那些尚存的花枝。
“馀蕊残英，偏称淡笼月”一句，以精妙的笔法描绘了梅花在月光下的宁静美丽，同时也透露出一种孤寂和不完全的美。诗人通过对比当初花开时的相聚与现在花落后的离别，表达了对过往美好时光无法挽留的无奈，以及面对一年又一年的变迁而产生的情感。
“惟有花枝，只似旧时节”这句诗，更是深化了主题，梅花的枝头虽然依旧，却也只能勾起人们对于过往美好的回忆。这不仅是对自然界生命轮回的一种感慨，也反映出人生无常和情感的脆弱。
整首诗语言清新脱俗，意境深远，通过对梅花的观赏，抒写了诗人对于时光流逝、人事变迁的感悟，以及对美好但又易逝的事物的珍惜和留恋。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
渔栖辞
苍林兮碧溪，我渔兮我栖。
朝鸣榔于中泽兮，夕余济于澨西。
波洄沿兮不可以倏迷，路窈窕兮风凄凄。
反予遵兮故蹊，云鳞鳞兮不可以隮。
漱白石兮藉芳荑，悄空谷其无人兮，见翩翩之凫鹥。
志逸而嬉兮得丧以齐，纶不必施兮彼笭箵又焉足赍。
乐哉洋洋兮，吾乌知尔之为鲦鲿为鲸鲵。