世人往往嗜甘言，正味多嫌橄榄严。
寄我要须并海物，花猪顿顿饭难厌。
《简俞尉》全文
- 拼音版原文全文
简 俞 尉 宋 /赵 蕃 世 人 往 往 嗜 甘 言 ，正 味 多 嫌 橄 榄 严 。寄 我 要 须 并 海 物 ，花 猪 顿 顿 饭 难 厌 。
- 注释
- 世人：普通人。
嗜：喜好。
甘言：甜言蜜语。
正味：真诚的话语。
嫌：觉得...不好。
橄榄严：橄榄的苦涩（比喻真诚的不易接受）。
寄：邮寄。
我：指代收信人。
须：必须。
并：包含。
海物：海边的特产。
花猪：美味的猪肉（可能指某种特定品种或烹饪方式）。
顿顿：每天每餐。
饭难厌：吃饭也不会感到厌倦。
- 翻译
- 人们常常喜欢甜言蜜语，却觉得真诚的话语过于严厉。
你寄给我的东西应该包含海边的特产，每天吃花猪肉我也会感到新鲜不厌倦。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《简俞尉》。诗中，诗人以一种幽默诙谐的方式表达了对朋友的劝诫。他指出，人们通常喜欢甜言蜜语，而真正有价值的东西往往被忽视，比如像橄榄那样虽味道较苦但有益健康。诗人建议朋友在交往中，应该像寄送海产一样，偶尔给他一些“橄榄”般的严格建议，即使这些话语可能起初不易接受，但长远来看会让他受益匪浅。最后，诗人以调侃的口吻说，如果每天都吃美味的花猪肉，可能会让人厌倦，但这样的“花猪肉”（比喻甜言蜜语）如果过于频繁，也会失去其吸引力。整首诗寓教于乐，富有哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和座主汤敦甫先生游龙杖歌
春红已退夏绿疏，黄花未来人意孤。
谁欤发艳回春腴，游龙作花红扶苏。
髲?八尺堆珊瑚，荡摇秋空如画图。
世人但夸颜色姝，岂知直干中不枯。
忍使花落随犁锄，我师巡圃为踟蹰。
试以为杖轻若无，刊落枝叶除根须。
以铁为距漆作肤，策之稳步如安车。
子美桃竹能给扶，昌黎赤藤杖自娱。
风流文彩二子都，惜哉迁谪随江湖。
岂若此杖忘崎岖，侍师缓步留天衢。
七十谢政神蘧蘧，春光澹沱梨云铺。
昆明芙蓉能白朱，与尔同佩花间壶。
园官十客相友于，乃知草木遇各殊。
赤藤桃竹愧不如，岂惟赤藤桃竹愧，不如孔光乃使灵寿污。