诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《江上送客游庐山》
《江上送客游庐山》全文
唐 / 张继   形式: 五言律诗  押[先]韵

楚客自相送,沾裳春水边。

晚来风信好,并发上江船。

花映新林岸,云开瀑布泉。

惬心应在此,佳句向谁传。

(0)
拼音版原文全文
jiāngshàngsòngyóushān
táng / zhāng

chǔxiāngsòngzhānshangchūnshuǐbiān
wǎnláifēngxìnhǎobìngshàngjiāngchuán

huāyìngxīnlínànyúnkāiquán
qièxīnyìngzàijiāxiàngshuíchuán

翻译
楚地的游子们相互送别,在春天的河边衣裳被水沾湿。
傍晚时分,风带来了好消息,一起乘船驶向江面。
岸边新绿的树林映衬着盛开的花朵,云雾散去露出瀑布清泉。
心情舒畅应该就在这里,但美好的诗句又能向谁传达呢?
鉴赏

这首诗描绘了一幅春天送别的画面,通过对自然景物的细腻描写,表达了诗人送别时的情感和留恋之情。

“楚客自相送”,开篇即点明场景,是在楚地的游子们自发地聚集起来相互送别,这种无需他人唤起的自然行动,显示了深厚的情谊。

“沾裳春水边”,这里的“沾裳”指的是衣襟被轻柔的水汽打湿,表明送别之地是靠近清澈的春水之滨,这里的意境宛如一幅水墨画卷,诗人通过这种细节描写,把读者带入了一个生机勃勃的春日景象。

“晚来风信好”,随着时间的推移,晚风吹拂而过,带来了新的消息或是更好的预兆,这里的“晚来”和“风信”,营造了一种期待与希望的情绪。

“并发上江船”,在这良好的时机里,诗人选择了乘船上行。这里的“并发”,意味着迅速地行动,同时也象征着一种决绝和勇敢。

“花映新林岸,云开瀑布泉”,随着船只前进,两岸的花朵倒映在水中,与新生的林木交相辉映,而远处的云层打开了视野,让人得以一窥那隐秘的瀑布和泉水。这段景物描写,不仅是对自然美景的赞颂,更深一步地强化了诗人的情感体验。

“惬心应在此,佳句向谁传”,这两句则转而反映出诗人内心的矛盾与留恋。面对如此美好的风光和送别的情境,诗人的心中充满了满足,但又不禁思考这样的佳境、佳感应该传递给哪些知音。这里的“惬心”二字,透露出了诗人内心的矛盾和深情,而“向谁传”,则是对美好时光与人共鸣的渴望。

整首诗通过送别这一特定场景,展现了诗人对于友谊、自然以及流逝时光的感悟。每一句都精心雕琢,以至细微处皆显出诗人的情思和艺术造诣。这不仅是一次简单的送别,也是诗人内心世界的一次深刻展现。

作者介绍
张继

张继
朝代:唐   生辰:约715~约779

张继(生卒年不详)字懿孙,汉族,湖北襄州(今湖北襄阳)人。唐代诗人,生平事迹不详,约公元753年前后在世,与刘长卿为同时代人。据诸家记录,仅知他是约天宝十二年(约公元七五三年)的进士。大历中,以检校祠部员外郎为洪州(今江西南昌市)盐铁判官。他的诗爽朗激越,不事雕琢,比兴幽深,事理双切,对后世颇有影响。但可惜流传下来的不到50首。他的最著名的诗是《枫桥夜泊》。
猜你喜欢

过东园有感

閒步林中屧,来敲月下门。

云阴平乱堞,烟景聚荒园。

近晚虫逾切,当秋菊自繁。

谁能忘感慨,到此不销魂。

(0)

元夜应制·其二

丝管纷纷醉上元,万家灯火映乾坤。

内庭别有光明烛,留与人间照覆盆。

(0)

题画山水四首·其二

云影苍树凉,雨候黄梅过。

明月入西轩,照见幽人卧。

(0)

桐川儒学杂咏十七首·其四横秋岭

揭衣登西岭,风叶寒飕飕。

极目望天际,有鹗横清秋。

(0)

杂咏四首·其三

海晏河清日,风调雨顺时。

大家惜元气,保此万年基。

(0)

过桃源有怀避秦诸君子

知君原不是神仙,避地偶寻山水偏。

世去只闻秦用法,客来方识晋编年。

桑麻翳翳连平野,村落依依带暮烟。

种得桃花翻自悔,春风勾引钓鱼船。

(0)
诗词分类
饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖
诗人
凌义渠 丘葵 奕绘 释慧远 黎贞 李宪噩 周之琦 杨玉衔 释绍嵩 释慧开 邝露 梁有誉 龚璛 黎景义 唐文凤 曾习经 陈繗 陆仁
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1