诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《酬王维卢象见过林亭》
《酬王维卢象见过林亭》全文
唐 / 崔兴宗   形式: 七言绝句  押[删]韵

穷巷空林常闭关,悠然独卧对前山。

今朝忽枉嵇生驾,倒屣开门遥解颜。

(0)
拼音版原文全文
chóuwángwéixiàngjiànguòlíntíng
táng / cuīxīngzōng

qióngxiàngkōnglínchángguānyōuránduìqiánshān

jīncháowǎngshēngjiàdǎokāiményáojiěyán

翻译
深巷和寂静的树林常常紧闭门户,我独自闲适地躺在床上,面对着眼前的山峦。
今天忽然意外地有嵇康这样的朋友来访,我急忙拖鞋出门,满面笑容地迎接他。
注释
穷巷:僻静的小巷。
空林:空旷的树林。
常闭关:经常关闭门户。
悠然:悠闲自得。
独卧:独自躺着。
前山:眼前的山。
今朝:今天早晨。
忽枉:突然来访。
嵇生:这里指嵇康,古代名人。
驾:来访。
倒屣:急忙脱下鞋子。
遥解颜:远远地露出笑脸。
鉴赏

这首诗描绘了一种隐逸生活的宁静与自在。开篇“穷巷空林常闭关,悠然独卧对前山”两句,通过对深巷和空旷林木的描写,以及主人公独自面对着前方的山景而安卧的情形,展现了诗人隐居生活的宁静与孤独。这里,“穷”字有穷困之意,同时也意味着幽深,"悠然"则表达了一种超脱世俗、心境自在的心情。

接下来的“今朝忽枉嵇生驾,倒屣开门遥解颜”两句,则描绘了诗人偶尔打破平日寂静生活,与友人相聚的情景。"今朝"表明时间的突然性,"忽枉嵇生驾"则是指朋友的到来,如同林间小路上出现了一辆马车。这两句通过对门户和鞋子的细节描写,传递出一种意外而又欢愉的交往氛围。

整首诗没有直接表露强烈的情感,而是通过景物描写来隐喻诗人的心境变化。它不仅展现了诗人对自然界的深切情感,也反映了其对友谊和交流的珍视。此外,诗中的语言质朴自然,与唐代诗风格相吻合,体现了诗人崔兴宗在诗歌创作上的功力。

作者介绍

崔兴宗
朝代:唐

崔兴宗,生卒年不详,博陵(今河北定州)人。唐诗人。为王孟诗派作者之一。早年隐居终南山,与王维、卢象、裴迪等游览赋诗,琴酒自娱。曾任右补阙,官终饶州长史。《全唐诗》录存他的《酬王维卢象见过林亭》、《留别王维》、《青雀歌》等诗5首。《留别王维》中写道:“驻马欲分襟,清寒御沟上。前山景气佳,独往还惆怅。”事迹略见《新唐书·宰相世系表二下》、《唐诗纪事》卷十六、《唐才子传》卷二。王维和崔兴宗不但好友,崔兴宗还是王维的内弟,王维曾写过两首关于崔兴宗的诗,即《送崔兴宗》和《秋夜独坐怀内弟崔兴宗》。
猜你喜欢

兵要望江南·其三十五《周易》占候第二十六

鬼爻旺,三四动交爻。

定主贼兵侵我阵,急须回首莫相交,动则我军啕。

(0)

兵要望江南·其三十九占怪第二十三

杯器内,清水忽然红。

有似血来人尽讶,此为祥瑞立奇功,战急总无凶。

(0)

兵要望江南·其三十六占怪第二十三

枪旗戟,无故倒交加。

象主病灾如卧草,四门宰犬沥田沙,子候设施佳。

(0)

兵要望江南·其十五占怪第二十三

军止歇,地上忽生尘。

若有震声人总怪,三朝五日定还军,大战苦劳心。

(0)

兵要望江南·其三占怪第二十三

抽刀剑,血点自然生。

战有大功须在近,又兼铃铎不摇鸣,遇战必须赢。

(0)

兵要望江南·其五占树第十六

诸树木,忽地出奇枝。

异花奇叶人罕见,必生异事报军知,将帅看修为。

(0)
诗词分类
泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟
诗人
吴潜 许浑 毛滂 徐积 宗臣 韩琦 左宗棠 邓雅 李弥逊 曾国藩 杨亿 赵秉文 王维 吕碧城 尹台 张煌言 金幼孜 郭谏臣
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1