妙在心通与理融，卓然有见是英雄。
大儒晚作韩考异，往哲曾非墨尚同。
折角争希郭有道，剃眉求似狄梁公。
可怜老学孤无助，月落参横读未终。
《对卷》全文
- 拼音版原文全文
对 卷 宋 /刘 克 庄 妙 在 心 通 与 理 融 ，卓 然 有 见 是 英 雄 。大 儒 晚 作 韩 考 异 ，往 哲 曾 非 墨 尚 同 。折 角 争 希 郭 有 道 ，鬀 眉 求 似 狄 梁 公 。可 怜 老 学 孤 无 助 ，月 落 参 横 读 未 终 。
- 注释
- 心通：心灵相通。
理融：道理融合。
英雄：杰出人物。
大儒：学问渊博的人。
韩考异：韩愈的独特风格。
墨尚同：墨守成规。
郭有道：郭象，有独到见解的人物。
剃眉：削发以示决心。
狄梁公：狄仁杰，以公正闻名。
老学：老年学者。
孤无助：孤独无依。
月落参横：月亮落下，北斗星横挂。
- 翻译
- 妙处在于心灵与道理的交融，独特见解的卓越之人是英雄。
大儒晚年作品韩愈风格独特，古代哲人并不都墨守成规。
他们像郭有道那样追求独特的见解，如狄梁公般削发以示志向。
可叹老年学者孤独无援，月已西沉北斗横斜，书还未读完。
- 鉴赏
这首诗歌颂的是古代士人追求学问和品格的高尚情操。开篇“妙在心通与理融，卓然有见是英雄”表达了对那种内心充满智慧、理解力强大且具有远见卓识之人的赞赏，这种人可谓是真正的英雄。
接着，“大儒晚作韩考异，往哲曾非墨尚同”提到的是历史上的伟大学者，如韩愈，他的作品即便在晚年也是独树一帜，不落俗套。而“往哲”则可能指历史上那些被后世推崇的圣贤，他们即便是墨守成规，也有其独特之处。
再下来，“折角争希郭有道，剃眉求似狄梁公”描绘了一种为了追求学问或理想，不惜改变外表以显示内在坚持的精神状态。这两句诗用了古代名人的形象，郭有道是唐朝的一位隐逸，他折断车辕以绝尘世；狄梁公则是指唐太宗李世民，以其高风亮节著称。
最后，“可怜老学孤无助，月落参横读未终”表达了诗人对那些年事已高、仍孑然一身、无助又孤独的学者之情感。他们在深夜中依旧灯下苦读，但月光已经西斜，时间不多，他们的学问却还远未完成。
整首诗通过对古代士人的形象描绘，表现了对知识分子坚守理想和品格的赞美，以及对他们孤独坚持的同情。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
况子行答吉甫参政
况子高眠药湖干，九日散发一日冠。
眼前浮云富贵薄，笔底白雪交游寒。
二千里外飞尺素，十八年前论寸丹。
男儿意气当如此，区区得失那足齿。
纵令骂坐灌将军，岂有酖人羊叔子。
世上流言穷自定，吾徒傲骨生难已。
君不能扬舲下建康，我不能张帆上豫章。
长江浮沉恨书驿，落月梦醒愁空梁。
豫章宗人贫孟尝，余生少贵输柴桑。
大儿文举小德祖，野鹜可似家鸡长。
君知犯斗双龙剑，元是吴工冶后霜。