南越千年事，兴怀一旦来。
歌钟非旧俗，烟月有层台。
北望人何在，东流水不回。
吹窗风杂瘴，沾槛雨经梅。
壮气曾难揖，空名信可哀。
不堪登览处，花落与花开。
《广州试越台怀古》全文
- 拼音版原文全文
广 州 试 越 台 怀 古 唐 /黄 滔 南 越 千 年 事 ，兴 怀 一 旦 来 。歌 钟 非 旧 俗 ，烟 月 有 层 台 。北 望 人 何 在 ，东 流 水 不 回 。吹 窗 风 杂 瘴 ，沾 槛 雨 经 梅 。壮 气 曾 难 揖 ，空 名 信 可 哀 。不 堪 登 览 处 ，花 落 与 花 开 。
- 注释
- 南越：古代中国南方的一个地区。
兴怀：触发感慨或情绪。
歌钟：古代宴会中奏乐的乐器。
烟月：形容景色优美，如烟如月。
层台：多层的楼台，代指高处。
北望：向北眺望，可能指怀念故乡或故人。
东流水：象征时间流逝，不可逆。
吹窗风：形容窗外的风。
瘴：热带或亚热带湿热地区的一种疾病。
花落：比喻世事变迁，或指季节更迭。
花开：同样象征季节变化或事物轮回。
- 翻译
- 南越的历史往事，此刻引发我深深感慨。
昔日的歌舞升平已非旧时风俗，只有烟霞月色映照着层层高台。
遥望北方，人事变迁，何处寻觅故人？东流的水却永不停歇。
窗外风吹过，夹带着湿热的瘴气；栏杆上雨水打过，梅花正凋零。
往日的豪情壮志难以重现，空有的名声实则令人悲哀。
这里实在难以承受登临凭吊，花开花落，岁月无情。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人黄滔的《广州试越台怀古》，其中蕴含深厚的历史感慨和个人情感。诗人通过对南越千年历史的回顾，表达了自己对于过去辉煌文化的怀念之情。
“歌钟非旧俗，烟月有层台”两句，描绘了一种超脱尘世、物是人非的情景。这里的“歌钟”指的是音乐或祭祀活动，而“非旧俗”则表明这些活动已经与过去不同；“烟月”营造出一种朦胧的意境，“有层台”则暗示了历史的沉淀和建筑的壮丽。
“北望人何在，东流水不回”两句，诗人通过眺望远方和河水东流，不仅表达了对过去人物的追思，也象征着时间无法倒流，往昔不可复得。
“吹窗风杂瘴，沾槛雨经梅”描绘了一种萧瑟凄清的景象。“吹窗风”给人以孤寂之感，“杂瘴”则可能指的是窗棂上的尘埃或是古时候的一种装饰；“沾槛雨经梅”则是对环境细腻的描写，显示出诗人的情怀和他所处环境的默契。
“壮气曾难揖，空名信可哀”两句，表达了诗人对于往昔英雄事迹的赞美和对虚名浮誉的悲哀。这里的“壮气”指的是英勇的事迹，“曾难揖”则是说这些事迹难以被后人理解或继承；“空名信可哀”则是对于那些徒有虚名而无实绩者的悲叹。
最后两句“不堪登览处，花落与花开”，诗人表达了自己在登临高处时的感慨。这里的“不堪”指的是无法承受的凄凉，“登览处”是指越台这个历史遗迹；“花落与花开”则象征着时间的轮回和生命的更迭。
整首诗通过对自然景物的细腻描写，表达了诗人对于历史变迁、个人英雄事迹，以及时代更替中个人命运的深刻感慨。
- 作者介绍
-
黄滔
黄滔（840～911），字文江，莆田城内前埭（今荔城区东里巷）人，晚唐五代著名的文学家，被誉为“福建文坛盟主”、闽中“文章初祖”。《四库全书》收《黄御史集》10卷，附录1卷。朝代：唐 字：文江 籍贯：莆田城内前埭（今荔城区东里巷） 生辰：840～911
- 猜你喜欢
戏题荷花
昔人诗笔说莲花，不嫁春风早可嗟。
今日倚栏添懊恼，池台多是属僧家。
王实洗儿歌
昔闻吉梦占罴熊，今见得子如阿戎。
先正举世称至忠，垂庆百世皆万钟。
山川秀气久结融，今复俾君生此雄。
五侯七貂十八公，当有八元为八龙。
愧我尘埃非太真，难使此儿名作温。
劝君大作容驷门，作诗聊代添金盆。