诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《寒夜观雪》
《寒夜观雪》全文
宋 / 范成大   形式: 五言律诗  押[侵]韵

静极孤鸿响,寒疑万籁喑。

眼花灯下字,髭断雪中吟。

颇似偿前债,非关惜寸阴。

可怜蝴蝶梦,翩作蠹书蟫。

(0)
拼音版原文全文
hánguānxuě
sòng / fànchéng

jìng鸿hóngxiǎnghánwànlàiyīn

yǎnhuādēngxiàduànxuězhōngyín

chángqiánzhàifēiguāncùnyīn

liándiémèngpiānzuòshūyín

注释
静极:非常安静。
孤鸿:孤独的大雁。
寒:寒冷。
万籁:各种声音。
喑:沉默。
眼花:视力模糊。
灯下:灯光下。
字:字迹。
髭:胡须。
雪中:在雪中。
颇似:似乎。
偿:偿还。
前债:过去的债务。
寸阴:片刻光阴。
可怜:可惜。
蝴蝶梦:如梦的蝴蝶。
翩:轻盈地。
蠹书蟫:蛀书虫。
翻译
寂静无声中孤鸿鸣叫,寒冷让人怀疑万物都沉寂无声。
在昏暗的灯光下视力模糊,看不清书上的字迹,胡须在雪中吟咏仿佛诗篇。
这似乎是在偿还过去的债务,并非吝惜每一分光阴。
可叹的是,如同蝴蝶的美梦,转瞬即逝,只剩下蛀虫侵蚀着书籍。
鉴赏

这首诗描绘了寒夜中的寂静与诗人独自的感受。"静极孤鸿响",通过孤鸿的鸣叫反衬出夜晚的寂静,展现了冬夜特有的空旷和冷寂。"寒疑万籁喑"进一步强化了寒冷带来的万物无声的意境。

"眼花灯下字",诗人借灯光昏暗导致视力模糊,暗示了内心的忧虑或疲倦,可能是在苦读或思索。"髭断雪中吟"则描绘了诗人雪中沉思的形象,髭须因寒冷而断裂,形象生动地表现出诗人专注与执着。

"颇似偿前债",诗人似乎在用读书或写作来偿还过去的某种债务,可能是对知识的追求,也可能是对生活的补偿。"非关惜寸阴"表明他并非单纯为了消磨时间,而是有着明确的目标和追求。

最后两句"可怜蝴蝶梦,翩作蠹书蟫"以蝴蝶梦比喻短暂的幻觉或理想,而"蠹书蟫"则是书虫,形象地表达了诗人意识到理想与现实之间的差距,以及书籍成为自己生活的一部分,甚至可能被遗忘。

整体来看,这首诗通过细腻的描绘和深沉的感慨,展现了诗人寒夜苦读的场景,以及对人生哲理的思考。

作者介绍
范成大

范成大
朝代:宋   字:致能   号:称石湖居士   籍贯:平江吴县(今江苏苏州)   生辰:1126-1193

范成大(1126年6月26日—1193年10月1日),字至能,一字幼元,早年自号此山居士,晚号石湖居士。汉族,平江府吴县(今江苏苏州)人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年(1154年),范成大登进士第,累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年(1167年),知处州。乾道六年(1170年)出使金国,不畏强暴,不辱使命,还朝后除中书舍人。乾道七年(1171年),出知静江府。
猜你喜欢

病归留别诸友次浚川韵

几年尘土污华簪,归想南庄树影深。

廊庙山林元异趣,野云沙鸟是知心。

不嫌邻叟挨肩坐,却恐明公枉驾寻。

沈水烟消荻帘捲,绿槐高处一蝉唫。

(0)

送唐府丞送母还乡

牙樯锦缆奉慈颜,两岸人誇舞袖斑。

京兆平刑闻一笑,帝城迎养记三山。

长江渺渺征帆急,落日亭亭去鸟閒。

畿甸焦枯望霖雨,石榴花发候君还。

(0)

哭季女二首·其一

我昔自外归,三女中门迎。

心知非男儿,聊得乐此情。

季者尤黠慧,恩爱钟平生。

云胡遘一疾,性命倏焉倾。

旅葬给孤园,烟草纵复横。

归来枕书卧,历历旧音声。

起觅无所见,泪下沾襟缨。

(0)

赠国医张从实

来往三神漫醉醒,玉桃瑶草妒长龄。

丹砂九转新传诀,道德千言旧注经。

南渡世家原共脉,东田交谊久忘形。

烟霞僻处稀人迹,却为逢君眼重青。

(0)

次韵玉冈秋兴四首·其三

泸水烟销秋日晶,关河风色惨边情。

年光暗惜江蓠晚,秋鬓愁看客镜明。

十道羽书闻夕警,五更城角落寒声。

季鹰自昔多幽思,不为鲈鱼叹远征。

(0)

界亭驿次壁间韵

乱山行出见幽亭,返照高林忽易倾。

村舍尚传戎马过,炊烟初傍驿楼生。

伏波铜柱功差立,荆国青苗祸已成。

正是徬徨愁不去,候人鼓角报严程。

(0)
诗词分类
中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞
诗人
柏杨 朱自清 谢觐虞 闻一多 徐特立 陈逸云 贾景德 司马迁 王昭君 扬雄 晁错 班昭 刘恒 刘秀 甄氏 祢衡 刘启 邹阳
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1