诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《题惠山寺》
《题惠山寺》全文
唐 / 张祜   形式: 五言律诗  押[歌]韵

旧宅人何在,空门客自过。

泉声到池尽,山色上楼多。

小洞生斜竹,重阶夹细莎。

殷勤望城市,云水暮钟和。

(0)
注释
旧宅:原来的住所。
人何在:人们现在何处。
空门:空寂的寺庙。
客自过:只有我独自走过。
泉声:泉水的声音。
池尽:池塘边。
山色:山的颜色。
上楼多:映照在楼上。
小洞:小小的洞穴。
斜竹:倾斜的竹子。
重阶:层层台阶。
细莎:细密的莎草。
殷勤:深情地。
城市:远处的城市。
云水:傍晚的云雾。
暮钟:傍晚的钟声。
翻译
原来的住所里的人如今在哪里呢?只有我独自拜访这空寂的寺庙。
泉水的声音一直传到池塘边,山色映照在楼上,显得更加丰富。
小小的洞穴旁生长着倾斜的竹子,层层台阶两侧长满了细密的莎草。
我深情地眺望着远处的城市,伴随着傍晚的云雾和钟声。
鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静的山中寺庙图景,通过细腻的情感和生动的画面,表达了诗人对自然美景的欣赏和对孤独生活的淡然自适。

"旧宅人何在,空门客自过。" 这两句设定了一种时间流逝、人事更迭的氛围,诗人通过对旧宅中无人的描写,表达了对于过去时光和人际往来的淡漠与留恋。

"泉声到池尽,山色上楼多。" 泉水潺潺流向池塘,山色的倒影在楼宇中更显深远,这两句生动地描绘了寺庙周围的自然景观,以及这种环境给人带来的心灵滋养。

"小洞生斜竹,重阶夹细莎。" 小溪边长满了斜倚的竹子,楼台之间杂草丛生,这些细节的刻画,使得整个寺庙显得更加古朴和静谧。

"殷勤望城市,云水暮钟和。" 诗人在这宁静的山中,对远方的城市充满了思念之情,伴随着晚霞与流水以及暮色中的钟声,这种氛围让人感到一种超然物外的心境。

整首诗通过对寺庙自然景观和人文气息的描写,展现了诗人独特的情感体验和深邃的哲思。

作者介绍
张祜

张祜
朝代:唐   字:承吉   籍贯:唐代清河(今邢台市清河县)   生辰:hù)(约785年—849年?

张祜(约785年—849年?),字承吉,唐代清河(今邢台市清河县)人,诗人。家世显赫,被人称作张公子,有“海内名士”之誉。早年曾寓居姑苏。长庆中,令狐楚表荐之,不报。辟诸侯府,为元稹排挤,遂至淮南寓居,爱丹阳曲阿地,隐居以终。人们认为这是诗谶。张祜的一生,在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里,深宫二十年”张祜以是得名,《全唐诗》收录其349首诗歌。
猜你喜欢

送万履安下第归明州四首·其四

礼称重其死,余生殊味寡。

内亏罔极义,外负金石雅。

自献七见则,饮泣辇毂下。

君来颇复同,报罢惜董贾。

起舞春风颠,侘傺空自写。

区区将母情,尔我一致也。

水西丈室地,会有比肩者。

(0)

荔品·其五

交嘉朱紫烂盈筐,爱吃何如细品尝。

要识味全须带露,无疑色好似经霜。

破除迁客阴阳火,毂辘词人锦绣肠。

日到朗园吟数过,声名为感齿牙香。

(0)

赠龙华寺玄宗住持

郭外招提古木林,山门一啸遇知音。

题诗青竹皆无语,拄杖苍苔各有心。

夜送神灯常北炤,江县螺髻独南临。

閒来幽赏殊难遍,他日犹凭梦里寻。

(0)

过文江谒少保邹南皋先生赋赠

四十馀年社稷身,东山云物独教亲。

到来天地伤多事,归去江湖尚有人。

一疏曾闻摧虎豹,千秋已见上麒麟。

为园深谷无他好,但种葵花就日新。

(0)

闺词

莲叶出田田,何人不采莲。

偶然逢并蒂,双泪寄君前。

(0)

元福宫古松

秋色入林古,苍松并十围。

含风通碧殿,戴日护朱扉。

惨逼蛟螭斗,深防虎豹归。

回看玉台净,差近五烟飞。

(0)
诗词分类
军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河
诗人
钱谦益 邓肃 黄滔 鲍照 杨载 薛时雨 姚勉 赵嘏 袁宗道 段成己 朱元璋 周邦彦 魏初 李舜臣 王安中 曹贞吉 郑文焯 张先
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1