莫莫复莫莫，丝萝缘涧壑。
散木无斧斤，纤茎得依托。
枝低浴鸟歇，根静悬泉落。
不虑见春迟，空伤致身错。
《古意》全文
- 注释
- 莫莫：形容默默无声。
丝萝：藤蔓。
涧壑：山谷溪壑。
散木：平凡无用的树木。
斧斤：斧头和大斧，这里指砍伐。
纤茎：细小的茎干。
枝低：枝条低垂。
浴鸟：栖息的鸟儿。
悬泉：从高处落下的泉水。
见春迟：担心春天来得太迟。
致身错：选择错误的道路或人生方向。
- 翻译
- 默默无声又默默，藤蔓沿着山谷溪壑生长。
平凡无用的树木无需斧砍刀削，细小的茎干找到了依靠。
枝条低垂，鸟儿停歇其中，根部静谧，泉水落下。
不必担心春天来得太迟，只是遗憾自己选择了错误的道路。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、自在自然的生活状态。开篇“莫莫复莫莫，丝萝缘涧壑”两句，以一种悠扬的声调，将读者带入一个幽深的山谷之中，丝萝缠绕，生长于涧壑之间，营造出一片与世隔绝的宁静氛围。
“散木无斧斤，纤茎得依托”写出了诗人对自然景物的细腻观察和深切感悟。树木不受斧斤之扰，生长自如，而细小的蔓草则得到了一片可以依附的空间。这两句传达了一个主题：在大自然中，一切生命都能够找到自己的位置，不需要人为的干预。
“枝低浴鸟歇，根静悬泉落”进一步描绘了这种与自然和谐共生的状态。树枝低垂，为归巢的鸟儿提供休憩之所；而树根则安静地悬挂在那里，泉水轻轻地滴落，营造出一种宁静和谐的画面。
“不虑见春迟，空伤致身错”表达了诗人对于自然规律的顺应。他并不担心春天的到来会有所延误，也不因自己的生活方式与世俗不同而感到遗憾。这里，“致身错”可能意味着诗人对于自己选择的这种隐逸生活没有任何悔意。
总体来说，这首诗通过对自然景物的细腻描写，表达了诗人对自然界的一种深切的情感和顺应，以及他对于一种超脱世俗、回归自然状态的向往。
- 作者介绍
-
温庭筠
温庭筠（约812年-约866年），本名岐，艺名庭筠，字飞卿，男，汉族，唐代并州祁县（今山西省晋中市祁县）人，晚唐时期诗人、词人。唐初宰相温彦博之后裔。出生于没落贵族家庭，富有天赋，文思敏捷，每入试，押官韵，八叉手而成八韵，有“温八叉”之称。温庭筠多次考进士均落榜，一生恨不得志，行为放浪。曾任随县和方城县尉，官至国子监助教。然恃才不羁，又好讥刺权贵，多犯忌讳，取憎于时，故长被贬抑，终生不得志。朝代：唐 字：飞卿 籍贯：太原祁（今山西祁县东南） 生辰：约812—866
- 猜你喜欢