天声未畅威穷发，将军已过长城窟。
红旗半捲夜归来，马蹄踏碎天山月。
《塞下曲二首·其一》全文
- 翻译
- 天边的战鼓还未完全响起，敌人的势力已经逼近边疆
将军率领队伍在夜晚悄然归来，红旗半卷，马蹄踏破了天山的月色
- 注释
- 天声：战鼓声。
威穷发：敌人的势力逼近边境。
将军：指领兵的将领。
长城窟：长城附近地区。
红旗：军队的标志。
半捲：半卷起，形容行动迅速。
夜归来：夜晚返回。
马蹄：马的蹄子。
踏碎：踩破，形容马蹄声之大。
天山月：天山上的月亮。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅边塞战争的场景。"天声未畅威穷发"，这里的"天声"可能指的是军令或战鼓之声，还未完全传出，就已经显示出了军队的强大和决心。"威穷发"则暗示了敌人的势力在将军的攻势下逐渐衰弱。接着，"将军已过长城窟"，表现出将军的英勇无畏，已经深入敌境。
"红旗半捲夜归来"，通过红旗半卷的形象，展现了夜色中行军的神秘与紧张，同时也透露出胜利的迹象。最后两句"马蹄踏碎天山月"，极具画面感，描绘了将军率军凯旋，马蹄踏破寂静的夜晚，连天山之上的明月都为之震撼，增添了壮丽的战斗气氛。
整体来看，这首诗以简练的语言，生动地刻画了战争的紧张与胜利的喜悦，展现了宋朝边塞诗的豪迈风格。曹勋作为南宋词人，他的作品往往融入了对国家边防的关注和个人英雄主义的情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
瑶池喜燕歌长至日为友人寿母
天上欣迎至，人间庆履长。
书云礼罢初增线，爱日情深复举觞。
慇勤开绮席，并奏云和瑟。
擎来玉乳九霞浆，侑以金桃千岁实。
斑衣庭下舞蹁跹，间有蓬莱阆苑之群仙。
灵妃环侍，玉女在前。
枣如瓜，藕如船，脯麟炙凤多芳鲜。
白鹿车随孔雀扇，霓旌羽盖云中现。
大会何须侈幔亭，珠树瑶林介福殿。
酒阑便拟白云谣，听彻缑山学凤箫。
侍女笙歌相间作，骖鸾驾鹤递招邀。
昔时八骏空驰骛，此日庭帏乐自足。
承欢侍宴似东方，大隐金门仍所欲。
初冬日承黄四茂才君甫元生元醴伯守黄苏欧八文士元昌元玉元佩元庸伯起伯安廷魁能见携李英偕赴吴茂才子赞之约即席同赋轻字韵
陶径怜高会，群才谊不轻。
同倾桑落醑，一泛傲霜英。
蒯剑时相合，丝桐调转清。
沈酣忘尔我，深快社中盟。
黄河篇
黄河水，何浑浑，昆崙道是黄河源。
千回万折入中土，洪流终古势若奔。
我来天津望东海，主人为客移仙䑳。
淩风欲访蓬莱胜，抚景旋开河朔尊。
高谈迥出形骸外，眼中世态安足言。
此时客子亦倾倒，狂来自把长髯掀。
翻怜雌伏风尘里，十年戢翼愁飞骞。
人生行乐在适意，且对美酒消忧烦。
但看日日随流水，黄河谁见回昆崙。