竹石梅兰号四清，艺兰栽竹种梅成。
一峰久矣思湖玉，三物居然阙友生。
赖得髯参令我喜，飞来灵鹫遣人惊。
小轩从此完无恨，急扫新诗为发明。
《兰轩初成公退独坐因念若得一怪石立于梅竹间以临兰上隔轩望之当差胜也然未尝以语人沈吟之际适髯生历阶而上抱一石至规制虽不大而巉岩可喜欲得一书籍易之时予几上适有二书乃插架之重者即遣持去寻命小童置石轩南花木之精彩顿增数倍因作长句书以遗髯生聊志一时之偶然也》全文
- 注释
- 四清：指竹、石、梅、兰四种清雅之物。
艺兰：种植兰花。
湖玉：形容湖边的山峰如玉般美丽。
友生：指志同道合的朋友。
髯参：可能指有胡须的人，也可能指某种植物。
灵鹫：神话中的神鸟，这里可能象征不寻常的事物。
完无恨：没有遗憾。
新诗：刚创作的诗篇。
- 翻译
- 竹、石、梅、兰被称为四清，我种植兰花、竹子和梅花。
长久以来，我思念着湖边的玉石般的山峰，但缺少了这三种植物的朋友。
幸好有胡子参（可能指人或某种植物）让我感到喜悦，突然飞来的灵鹫让人惊讶。
从此我的小屋生活再无遗憾，赶紧整理思绪写下新的诗篇来表达这一切。
- 鉴赏
此诗描绘了一位文人雅士在兰轩中的静谧生活。"竹石梅兰号四清，艺兰栽竹种梅成"表明诗人居所周围是竹、石、梅和兰的聚集之地，这些都是中国传统文化中象征纯洁、高洁的元素。"一峰久矣思湖玉，三物居然阙友生"则透露出诗人对自然美景的向往，以及对知音难求的感慨。
接下来的"赖得髯参令我喜，飞来灵鹫遣人惊"可能是在描绘诗人收到了朋友送来的珍奇之物——“髯参”（即胡须般的石头），而“飞来灵鹫”则是比喻这些珍奇如同神鸟般降临，使得诗人的心情为之一振。"小轩从此完无恨，急扫新诗为发明"显示了诗人在这样的环境中，创作了一首新的诗篇，以表达自己的满足和喜悦。
整体来看，这是一首借景抒怀的诗作。诗人通过对兰轩周遭自然美景的描绘，以及对朋友馈赠珍奇之物的喜悦，表达了自己对于静谧生活、艺术创作和知音难求的深刻感悟。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢
读杜集
风雅不复兴，后来谁可数。
陵迟数百岁，天地实生甫。
假之虹与霓，照耀蟠肺腑。
夺其富贵乐，激使事言语。
遂令困饥寒，食粝衣挂缕。
幽忧勇愤怒，字字倒牛虎。
嘲词破万家，摧拉谁得禦。
又如滔天水，决泄得神禹。
他人守一巧，为豆不能簠。
君独备飞奔，捷蹄兼骏羽。
飘萍竟终老，到死尚为旅。
高才遭委弃，谁不怨且怒。
君乎独此忘，所惜唐遗绪。
悲嗟痛祸乱，欲取彝伦叙。
天资自忠义，岂媚后人睹。
艰难得一职，言事竟龃龉。
此心耿可见，谁肯浪自苦。
鄙哉浅丈夫，夸己讪其主。
文章不知道，安得擅今古。
光焰万丈长，犹能伏韩愈。