石门空虚谁凿辟，薜荔挂影苍苔积。
悬崖偃树鹘栖巢，古洞出云龙启蛰。
《穿山》全文
- 注释
- 石门：形容山洞或石峡入口处开阔。
空虚：空旷而深邃。
薜荔：一种常绿攀援植物，叶子心形，果实可食用。
苍苔：青苔，指覆盖在石头上的绿色苔藓。
悬崖：陡峭的山崖。
偃树：倾斜生长的树木。
鹘：一种猛禽，像鹰。
栖巢：鸟类的巢穴。
古洞：年代久远的洞穴。
出云：云雾缭绕上升。
龙启蛰：龙从冬眠中苏醒。
- 翻译
- 石门原是何人开凿而成，显得空旷而深邃，薜荔藤蔓映照在青苔上
峭壁上树木倾斜，鹘鸟在其巢穴中栖息，古老的洞穴中云雾缭绕，仿佛龙要从冬眠中醒来
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅石门幽深、自然景观奇特的画面。"石门空虚谁凿辟"开篇设问，引发读者对这神秘石门来历的好奇，暗示了山洞的古老与无人问津。"薜荔挂影苍苔积"进一步渲染了环境的荒寂和岁月的痕迹，薜荔藤蔓攀附在石壁上，留下斑驳的影子，而厚厚的青苔则增添了历史的厚重感。
"悬崖偃树鹘栖巢"描绘了悬崖边倒挂的树木以及树上鹘鸟筑巢的情景，展现了山中生物的生机与活力。"古洞出云龙启蛰"则以神话般的意象收尾，想象古老的洞穴中，仿佛有龙从冬眠中醒来，腾云而出，增添了神秘和浪漫的气息。
整体来看，陈蒙的《穿山》通过细腻的笔触，将读者带入一个充满奇幻色彩的山间世界，展现了大自然的壮丽与神秘，同时也寓含了诗人对未知探索的向往和对自然力量的敬畏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
从伯氏携稚孺游保庆即事
提携未便即归山，暂扣僧园且暂闲。
岁晚东君颜色近，霜晴寒意有无间。
前溪雨后浑通路，荒戍人归不上关。
筇竹一枝天正暖，却嫌飞鸟倦思还。