诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《至日怀罗国宾·其一》
《至日怀罗国宾·其一》全文
宋 / 仇远   形式: 七言律诗  押[先]韵

官冷谁能送酒钱,江乡节物倍萧然。

容颜一日老一日,人事一年经一年。

野仆竹舆侵晓出,病妻布被抱愁眠。

甘心归隐青岩下,閒共残农理废田。

(0)
注释
官冷:官场的冷漠。
谁能:谁能。
送酒钱:送我买酒的钱。
江乡:江边的乡村。
节物:节庆景象。
倍萧然:更加凄凉。
容颜:容貌。
老一日:一天天衰老。
人事:人事变迁。
经一年:经历一年。
野仆:仆人。
竹舆:竹制小车。
侵晓出:清晨出门。
病妻:病弱的妻子。
布被:破旧的棉被。
抱愁眠:满心愁绪难以入睡。
归隐:归隐生活。
青岩下:青岩之下。
閒共:悠闲地共。
残农:老农。
理废田:整理荒废的田地。
翻译
官场的冷漠无人能送我买酒的钱,江乡的节庆景象更显得凄凉孤单。
容貌一天天衰老,人事一年年经历,时光无情地流逝。
清晨,我带着仆人乘坐竹制小车出门,病弱的妻子拥着破旧的棉被,满心愁绪难以入眠。
我心甘情愿在青岩之下归隐,悠闲地与老农一起整理荒废的田地。
鉴赏

诗人以深沉的笔触描绘了一种萧索孤寂的生活场景。在这首诗中,"官冷谁能送酒钱"表达了诗人在官场失意后的困顿与无奈,同时也流露出对饮酒解忧的渴望,但却因为贫穷无法实现。接着"江乡节物倍萧然"则描绘出一个萧瑟的春天景象,生动地表达了诗人内心的凄凉感受。

"容颜一日老一日,人事一年经一年"这两句通过对比衬托,强调了时光易逝、人事无常以及个人的美好容颜与岁月无情的消逝。诗人在这里表达了一种对时间流逝、生命短暂的无力感和悲哀。

"野仆竹舆侵晓出,病妻布被抱愁眠"则是对现实生活中的困苦与疾病的描写,"野仆"可能指的是诗人自己或家中需要照顾的老弱之人,而"病妻"则更深化了家庭的不幸。这些细节都在传递着一种悲凉的情绪。

最后两句"甘心归隐青岩下,閒共残农理废田"显示出诗人的无奈与放弃。在这里,他选择了远离世俗纷争,去寻找一片清净之地以求心灵的安顿。同时,这也反映了一种对于现实社会的不满和逃避,以及对自然、田园生活的向往。

总体来说,这首诗通过对日常生活细节的刻画,表达了诗人对个人命运与时代变迁的深切感受,是一篇充满情感且意境深远的作品。

作者介绍

仇远
朝代:宋   字:仁近   籍贯:钱塘(今浙江杭州)   生辰:1247年~1326年

仇远(1247年~1326年),字仁近,一字仁父,钱塘(今浙江杭州)人。因居余杭溪上之仇山,自号山村、山村民,人称山村先生。元代文学家、书法家。元大德年间(1297~1307)五十八岁的他任溧阳儒学教授,不久罢归,遂在忧郁中游山河以终。 
猜你喜欢

宋故大内

客怀惆怅问前朝,地老天荒王气销。

壮士有心回海浪,忠臣无计唤江潮。

龙蟠井干居人汲,草没铜驼野火烧。

东望海门天渺渺,夕阳无语立津桥。

(0)

今雨柬丰五溪

久静庭阶长绿苔,曲栏池上独徘徊。

地偏气候添晨爽,水阔烟霏向昼开。

野艇兰桡莲吐采,邻家藜杖鹤携来。

晴檐鹊报诗筒至,谁道吟坛待雨催。

(0)

桐冈席上送朱二峰给事

湖南遥望雪云开,汉使星轺帝里来。

华馆暂能留客醉,夕阳休向别筵催。

夷门灯火逢元夜,楚国民风问草莱。

何日回旌更春赏,杏花东郭共传杯。

(0)

秋夕漫兴

宵凉爱枕簟,启户月临床。

遥见星河度,微闻露树香。

搴帷抛羽扇,散帙卧清光。

野处仍孤夜,因知道味长。

(0)

晚眺

暝色遥随旅雁群,戍鼙声动不堪闻。

可怜天畔登楼眼,不尽南飞一片云。

(0)

题李隐君山庄三首·其一

春云如幄荫仙家,千里寻君拂露华。

傍舍野篱牵药蔓,过门流水带桃花。

诗情借问谁题竹,酒渴时闻客唤茶。

长日未将高兴尽,忽惊林杪闹栖鸦。

(0)
诗词分类
菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
边贡 韩维 张昱 方岳 王鏊 庄昶 文同 陈著 楼钥 司马光 吕本中 释印肃 谢榛 马钰 曹勋 陈曾寿 孙蕡 吴芾
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1