一曲丝桐奏未休，萧萧笳鼓禁宫秋。
湖山有意风云变，江水无情日夜流。
供奉自歌《南渡》曲，拾遗能赋《北征》愁。
仙人一去无消息，沧海桑田空白头。
《读汪水云诗集二首·其二》全文
- 注释
- 丝桐：古乐器，这里指乐曲。
萧萧：形容声音凄清。
笳鼓：古代军中乐器，此处代指宫廷音乐。
禁宫：皇宫。
风云变：形容自然景色随心情或情境变化。
江水无情：强调江水不受人事影响，持续流动。
供奉：古代官职，负责宫廷音乐。
《南渡》：可能指历史事件或歌曲名，表示南迁的经历。
拾遗：古代官职，负责收集散失的文字资料。
《北征》：可能指另一首诗或历史事件，表达北上的忧虑。
仙人：这里可能象征理想或过去的美好。
沧海桑田：比喻世事变迁，形容时间流逝。
- 翻译
- 一曲悠扬的丝桐还在演奏，宫廷中的胡笳和鼓声显得凄凉
湖光山色仿佛有情，风云为之变幻，而江水却冷漠地日夜流淌
他独自吟唱着《南渡》的曲子，拾起失落的记忆写下《北征》的哀愁
那位仙人已消失无踪，只留下沧海桑田的变迁，让人徒增白发
- 鉴赏
这首元代乃贤的诗《读汪水云诗集二首(其二)》以丝桐和笳鼓的音乐起笔，营造出宫廷秋日的肃穆氛围。接下来，诗人通过湖山风云的变化和江水的昼夜流淌，寓言自然的变迁与人生的无常。汪水云的诗歌让诗人感怀，他不仅自我吟唱着《南渡》这样的忧患之曲，还借《北征》表达深深的忧虑。最后，诗人感叹汪水云如仙人般消失无踪，只剩下沧桑的岁月和空荡的诗篇，表达了对友人及其作品的深深怀念之情。整首诗情感深沉，借景抒怀，展现了诗人对历史与人事的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
沁园春.饯郑金部去国
谷口高人，偶溯明河，近尺五天。
见紫霄宫阙，空中突兀，玉皇姬侍，云里蹁跹。
滴露研朱，披肝作纸，细写灵均孤愤篇。
排云叫，奈大钧不管，沙界三千。语高天上惊传。
早斥去人间伴谪仙。
念赤城丹籍，香名空在，蓬莱弱水，欲到无缘。
还倚枯槎，飘然归去，回首清都若个边。
家山好，有一湾风月，小小渔船。